"الأردن باسم حركة" - Traduction Arabe en Anglais

• Jordan on behalf of the Movement
• of Jordan on behalf of

83. Mr. Musambachime (Zambia) associated his delegation with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
83 - السيد موسامباتشيم (زامبيا): قال إن وفده يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

15. His delegation fully endorsed the statement made by Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries, and wished to add a number of observations.
15 - وأعلن أن وفده يؤيد تماما البيان الذي أدلى به الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز، ويريد أن يضيف إليه بعض الملاحظات.

34. Mr. Kamal (Pakistan) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
٣٤ - السيد كمال )باكستان(: قال إن وفد بلده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

5. Mr. Nega (Ethiopia) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
5 - السيد نيغا (إثيوبيا): أعلن أن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة البلدان غير المنحازة.

Her delegation subscribed to the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
وأبدت من ناحية أخرى تأييدها لﻹعلان الذي قام به ممثل اﻷردن باسم حركة عدم الانحياز.

40. Mr. Ovia (Papua New Guinea) supported the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-aligned Countries.
40 - السيد أوفيا (بابوا غينيا الجديدة): أعرب عن تأييده للملاحظات التي أبداها ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

74. Mr. Osei (Ghana) said that he supported the statement made by the representative of Jordan, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
74 - السيد أوساي (غانا): قال إنه يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

22. Mr. Mohammad Kamal (Malaysia) said that his delegation associated itself with the statement made by Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
22 - السيد محمد كمال (ماليزيا): قال إن وفده يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

1. Mr. Rowe (Sierra Leone) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
1 - السيد رو (سيراليون): قال إن وفده يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

27. Miss Durrant (Jamaica) said that her delegation associated itself with the statement made by Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
27 - السيدة دورانت (جامايكا): قالت إن وفدها يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

76. Mr. Thapa (Nepal) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
76 - السيد ثابا (نيبال): قال إن وفده يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

82. Mr. Nega (Ethiopia) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
82 - السيد نيغا (إثيوبيا): قال إن وفده يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

94. Mr. Mesdoua (Algeria) said that he associated himself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
94 - السيد مزدوة (الجزائر): قال إنه يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

8. Mr. Tekaya (Tunisia) associated himself with the statement made by Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries and thanked the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations for his statement on United Nations peacekeeping activities.
٨ - السيد تقية )تونس(: أعلن تأييده للبيان الذي قدمته الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز وشكر وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام للبيان الذي أدلى به بشأن أنشطة الأمم المتحدة لحفظ السلام.

58. Mr. Kumalo (South Africa) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
58 - السيد كومالو (جنوب أفريقيا): قال إن وفده يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

27. Mr. Sharma (India) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries and expressed appreciation for the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations.
27 - السيد شارما (الهند): قال إن وفده يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز، ويعبر عن تقديره لتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام.

111. His delegation associated itself with the statement made by Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries and with the statement made by Colombia on behalf of the Rio Group, but wished to elaborate on a few points in connection with the Brahimi report.
111 - وأضاف أن وفده يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز، وإلى البيان الذي أدلى به ممثل كولومبيا باسم مجموعة ريو، لكنه يريد أن يتناول بالتفصيل بضع نقاط فيما يتصل بتقرير الإبراهيمي.

7. Mr. Osei (Ghana) expressed support for the statement made by the delegation of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries in relation to the item under consideration.
7 - السيد أوساي (غانا): أعرب عن تأييده للبيان الذي أدلى به وفد الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز فيما يتعلق بالبند قيد المناقشة.

29. Mr. Tekaya (Tunisia), associating himself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries, said that the international community should give greater prominence to preventive diplomacy, collective security, the peaceful settlement of conflicts and respect for international law in the maintenance of international peace and security.
29 - السيد تكاية (تونس): أيد ما ورد في البيان الذي أدلى به ممثل الأردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز. ورأى أنه ينبغي للمجتمع الدولي إعطاء الأولوية للدبلوماسية الوقائية والأمن الجماعي والتسوية السلمية للمنازعات واحترام القانون الدولي في إطار حفظ السلم والأمن الدوليين.

1. Mr. Kazhura (Belarus) said that his delegation supported the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
١ - السيد كازورا )بيلاروس(: أعلن تأييده للبيان الذي أدلى به مندوب اﻷردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.

26. Mr. Dausá Céspedes (Cuba) endorsed the statement by the representative of Jordan on behalf of the Non-Aligned Movement.
٢٦ - السيد دوسا سيسبيدس )كوبا(: أعلن تأييده للبيان الذي أدلى به مندوب اﻷردن باسم حركة بلدان عدم الانحياز.