We gotta step it up. Hey, inmates, on the ground now! | Open Subtitles | يجب أن نسيطر عليهم مهلاً، الجميع علي الأرض الآن |
Be advised that we are on the ground now and have responded to an emergency signal. | Open Subtitles | أخذنا الموافقة بالتواجد على الأرض الآن. و أستجبنا إلى إشارة طارئة. |
"You give this to Richie. His folks both in the ground now. | Open Subtitles | قدموا هذا لـ ريتشي والديه فتحت الأرض الآن |
No longer confined to Earth... now we had learned to fly. | Open Subtitles | لم يعد الأمر مقتصراً على الأرض الآن قد تعلمنا الطيران |
We seek an honest way to live on Earth now, not in terror of what's to come. | Open Subtitles | نبحث عن طرق محترمة لنحيا بها على الأرض .. الآن ليس رعباً من العاقبة |
I want you and all your people to put their weapons on the ground right now. | Open Subtitles | أريدك أنت وكل الأشخاص الذين معك أن تضعوا اسلحتكم على الأرض الآن. |
Come on, people! Get down on the floor, now! Get down on the floor! | Open Subtitles | هيا ، أيها الناس إنبطحوا على الأرض الآن ، إنبطحوا على الأرض |
They relax, then I'm like, "Boom, get on the ground now! | Open Subtitles | يمكنهم الاسترخاء، ثم أنا مثل، "بوم، والحصول على الأرض الآن! |
We've been on the ground now for... solar radiation. | Open Subtitles | لقد كنا على الأرض الآن ل... الإشعاع الشمسي. |
Hands in the air! Hands in the air! On the ground now! | Open Subtitles | أياديكم الى الأعلى اياديكم الى الأعلى على الأرض الآن |
Down on the ground, now! On the ground, now. All the way! | Open Subtitles | إنزل علي الأرض، ضع يديك حيث أراهم إنزل علي الأرض الآن، على الأرض الآن. |
I'm gonna take your life. Gun and shield on the ground now. | Open Subtitles | سوف آخذ حياتك المسدس و الشارة على الأرض الآن |
You can, uh, get up off the ground now. | Open Subtitles | -شديد مخافة الرب -يمكنك أن تنهض من الأرض الآن |
But there is no place for you on Earth now. | Open Subtitles | لكن ليس هناك مكان لك ِ على الأرض الآن |
If so, certainly the Earth now will be very different. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك، بالتأكيد الأرض الآن سيكون مختلفا جدا. |
If so, certainly the Earth now will be very different. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك، بالتأكيد الأرض الآن سيكون مختلفا جدا. |
- No, I didn't! No! - Get on the ground right now! | Open Subtitles | لا ,انا لم أفعل ذلك - انزل على الأرض الآن - |
We have to clear ten square kilometres and level the ground right now | Open Subtitles | لدينا لمسح عشر كيلومترا مربعا ومستوى الأرض الآن |
Sir, you need to get down on the ground right now. | Open Subtitles | سيدي، عليك أن ننكب على الأرض الآن. |
You should probably kiss the floor now. | Open Subtitles | ربّما يجب أن تنبطح على الأرض الآن. |
I want everybody on the floor, now. | Open Subtitles | أريد أن أرى الجميع على الأرض .. الآن |
We are set and ready. On the floor right now! | Open Subtitles | نحن على استعداد و جاهزون على الأرض الآن! |