"الأشخاص السود" - Traduction Arabe en Anglais

• black people
• black guys
• black persons
• of black

Joy was wrong. Her father didn't hate black people.
جوي كانت مخطئة إن بازز لايكره الأشخاص السود

We're in Detroit, city of motors and black people.
نحن في ديترويت مدينة المحركات و الأشخاص السود

Good thing the black people had Dr. King instead of you.
الشيء الجيد أن الأشخاص السود لديهم الدكتور كينغ بدلاً عنك.

Maybe one day some black people sit in the front of the bus in Floral Park and you start throwing some punches.
ربما بأحد الأيام بعض الأشخاص السود جلسوا في مقدمة الحافلة في حديقة فلورال و بدأت تلكمهم

Like, there's guys, like, there's a lot of sinewy black guys that wear puka beads.
مثل, هناك أشخاص, مثل هناك الكثير من الأشخاص السود ذو البنية القوية... ممن يضعون قلادة قواقع وخرز

17. According to Carvalho, in the last seven years more black persons enrolled in public universities than in the previous 20 years. 37.3% of the 249 public institutions in Brazil already offer affirmative measures such as bonus score in tests and quotas for low-income students or for those coming from public schools.
17- ووفقاً لكارفالهو، زاد في خلال السنوات السبع الماضية عدد الأشخاص السود المقيدين في الجامعات الحكومية عما كان عليه في العشرين عاماً الماضية. وتقدم نسبة 37.3 في المائة من المؤسسات العامة في البرازيل ويبلغ عددها 249 مؤسسة بالفعل تدابير للعمل الإيجابي من قبيل نقاط إضافية في الاختبارات والحصص للطلاب ذوي الدخل المنخفض أو للقادمين من المدارس العامة.

This is on us! We're the bad black people!
هذا الأمر على عاتقنا، نحن الأشخاص السود الطالحون!

Hey, call that beeping cart that carries around the fat black people.
نادِ تلك العربة إنها تنقل الأشخاص السود السّمان

I-I don't speak for all black people.
أنا لا أتحدث بالنيابة عن كل الأشخاص السود

Cross-race identification isn't reliable. You know, not all black people look alike.
كما تعلم فليس كل الأشخاص السود مُتشابهين

Usually, I don't like black people much, but he seems nice.
في العادة,لا أحب الأشخاص السود كثيرا لكنه يبدو لطيفا

black people are allowed to be excited about other days too, you know.
الأشخاص السود يسمح لهم بالإحتفال بخصوص مناسبات أخرى لعلمك.

That's when I realized my daughter needs to know some black people.
حينها أدركت أنها يجب ترى وتعرف بعضا من الأشخاص السود

The irony is that most of the stores... destroyed during the riots were owned by black people.
الغريب في ذلك الأمر .. هو أن غالب المحلات تم تحطيمها أثناء الإنقلابات الي كانت تواجه الأشخاص السود

Μan, you know black people don't like cold weather. We're a tropical people, man.
وأنت تعلم بأن الأشخاص السود لايحبون الطقس البارد،نحن أشخاص استوائيين

Special care is taken to ensure that the number of black people who participate will be at least equivalent to the percentage of black people in the local population.
ويولى اهتمام خاص للتأكد من أن عدد الأشخاص السود المشتركين سيكون على الأقل معادلاً لنسبة الأشخاص السود في السكان المحليين.

By implication they regarded the procedure as appropriate and necessary to achieve that purpose, because, in the opinion of the courts, black people were more likely to be foreigners than people with other racial characteristics.
واعتبرت المحاكم الإسبانية أن الإجراء مناسبٌ وضروري لبلوغ ذلك الهدف، فالمحاكم ترى أن الأشخاص السود هم على الأرجح أجانب بالمقارنة مع أشخاص يحملون خصائص عرقية أخرى.

black people don't have time to be depressed.
ليس لدى الأشخاص السود الوقت ليكتئبوا

These black guys' ll bury you.
هؤلاء الأشخاص السود سيدفنوك

That's why I run the names of black,poor,or ugly people who have also lost their phones and need the public to be aware.
لهذا أضع أسماء الأشخاص السود أو الفقراء أو القبيحين الذي فقدوا هواتفهم أيضاً ويريدون نشر الأمر