It's one of the great things about being alive today. | Open Subtitles | انه أحد الأشياء العظيمة كونك على قيد الحياة اليوم |
Finding common ground is certainly important, but I feel that, more than that, among the great things that are needed, one would be education. | UN | فإيجاد الأساس المشترَك هامٌّ بالتأكيد، ولكنني أظنّ، أكثر من ذلك، أنّ التربية هي أحد الأشياء العظيمة اللازمة. |
The last decade has shown the great things that civil society can contribute. | UN | وأظهر العقد الماضي الأشياء العظيمة التي يمكن أن يسهم فيها المجتمع المدني. |
I said that you both did a lot of great things during our work together. | Open Subtitles | لقد قلتُ بأن كلاكما فعل الكثير من الأشياء العظيمة خلال فترة عملنا معاً |
From now on, I'm gonna volunteer for every business trip, and see all the great stuff that's out there. | Open Subtitles | من الآن وصاعدا , سأتطوع في كل رحلة عمل وأرى الأشياء العظيمة في الخارج |
And together we can do all the great things you ever dreamed of. | Open Subtitles | ومعا يمكننا أن نفعل كل الأشياء العظيمة التي يحلم أي وقت مضى. |
Why don't you focus on all the great things that are coming your way. | Open Subtitles | لماذا لا نركز على كل الأشياء العظيمة التي تأتي في طريقك. |
I mean, that show did a lot of great things for all of us. | Open Subtitles | أعني، المُسلسل قد أفادنا بكثير من الأشياء العظيمة. |
So save me your campaign speeches about the great things. | Open Subtitles | لذا وفّر عليّ خُطب حملاتك عن الأشياء العظيمة. |
Hey, don't throw away all the great things you got going on in your life just to be with Luke. | Open Subtitles | يا، لا تَرْمِ كُلّ الأشياء العظيمة بَدأتَ على كَ حياة فقط لِكي تَكُونَ مَع لوك. |
Think of all the great things that this family has done over the years, all the people that we employed, the opportunities that we created, and you made me realize... | Open Subtitles | التفكير في كل الأشياء العظيمة أن هذه العائلة قد فعلت على مر السنين، كل الناس التي استخدمناها، |
I thought I was destined for such great things... | Open Subtitles | اعتقد أني كنت مقدّرة لمثل هذه الأشياء العظيمة... |
I'm finding some great things in his notes. | Open Subtitles | أنا وجدت بعض الأشياء العظيمة في مذكراته. |
.. all the great things you say on the show really inspire us. | Open Subtitles | كل الأشياء العظيمة التي تقولها في برنامجك تُلهمنا |
God's got great things in store for you, Jason Stackhouse. | Open Subtitles | إن الله يخبئ لك الكثير من الأشياء العظيمة ، جيسـون ستاكهاوس |
I want to tell mom and dad all the things they passed on to me, the great things they taught me. | Open Subtitles | أُريدُ إخْبار أمي وأبي بكُلّ الأمور التي حدثت لي الأشياء العظيمة التي علّموني |
Maybe that's never happened before but a lot of great things haven't quite happened yet. | Open Subtitles | ربما لهذا لم يحدث أبدا من قبل ولكن الكثير من الأشياء العظيمة التي لم يحدث تماما حتى الآن. |
Veronica's said a lot of great things about you. | Open Subtitles | قالت فيرونيكا كثيراً من الأشياء العظيمة عنكِ |
Do you have any idea what great things a professional art career can give you in your life? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن الأشياء العظيمة التي من الممكن أن تمنحك إياها مهنة احتراف الفن في حياتك؟ |
One of the great things about telescopes is they're time machines. | Open Subtitles | واحد من الأشياء العظيمة حول التيليسكوبات هو أنها آلات تنقل عبر الزمن |
You got a lot of great stuff. | Open Subtitles | لديكِ الكثير من الأشياء العظيمة |