"الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية" - Traduction Arabe en Anglais

• Parties to the Convention on Cluster Munitions
• Parties to the CCM
• party to the Convention on Cluster Munitions
• Party to the CCM
• the Convention on Cluster Munitions had
• Parties of the Convention on Cluster Munitions

Draft directive from the States Parties to the Convention on Cluster Munitions to the Implementation Support Unit
مشروع المبدأ التوجيهي الصادر عن الدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية إلى وحدة دعم التنفيذ

(vii) Annual Meetings of the States Parties to the Convention on Cluster Munitions:
' 7` الاجتماعات السنوية للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية:

Provisional agenda of the First Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

Provisional programme of work for the First Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

5. The number of States Parties to the CCM continues to grow.
5 - لا يزال عدد الدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية في ازدياد.

Meetings of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
اجتماعات الدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

Estimated costs for the First Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
التكاليف المقدرة للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

Meetings of the States Parties to the Convention on Cluster Munitions.
اجتماعات الدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية.

Provisional agenda of the First Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions.
جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية.

Estimated costs for the Preparatory Meeting of the First Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions.
التكاليف المقدرة للاجتماع التحضيري للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية.

Provisional programme of work for the First Meeting of the States Parties to the Convention on Cluster Munitions.
برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية.

Meetings of the States Parties to the Convention on Cluster Munitions
اجتماعات الدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

Provisional agenda of the first Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

Estimated costs for the Preparatory Meeting of the first Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
التكاليف المقدرة للاجتماع التحضيري للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

Estimated costs for the first Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
التكاليف المقدرة للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

for the first Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

Estimated costs of the Second Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions
التكاليف المقدرة للاجتماع الثاني للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

Ireland takes a leading role in this work and I look forward to the first meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions later this year.
وتضطلع آيرلندا بدور رائد في هذا العمل، وإنني لأتطلع إلى أول اجتماع تعقده الدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية في وقت لاحق من هذا العام.

18. 75 States were Parties to the CCM at the time of the 3MSP.
18 - بلغ عدد الدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية عند انعقاد الاجتماع الثالث للدول الأطراف 75 دولة.

The Convention on Certain Conventional Weapons and its Protocols benefited from having a large number of Parties and a high level of technical expertise, and Australia therefore continued to support efforts to achieve within the CCW framework meaningful prohibitions on the use of cluster munitions by those States not yet party to the Convention on Cluster Munitions.
وأضاف أن اتفاقية الأسلحة التقليدية وبروتوكولاتها انضم إليها عدد كبير من الأطراف بما يعود عليها بالفائدة كما أنها تحظى بمستوى عالٍ من الخبرة التقنية وعليه فإن أستراليا ستواصل دعم الجهود المبذولة حتى يصار إلى أن تتمكن الدول غير الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية من التوصل، في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية، إلى تحقيق حظر ذي مغزى على استخدام الذخائر العنقودية.

The successful conclusion the previous week of the First Meeting of States Parties to the Convention on Cluster Munitions had revealed the growing awareness of the need to maintain a humanitarian perspective in arms control.
وقد كشف الاختتام الناجح في الأسبوع الماضي للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية عن تعاظم الوعي بضرورة الحفاظ على منظور إنساني في مجال تحديد الأسلحة.

Estimated costs of the Second Meeting of States Parties of the Convention on Cluster Munitions
التكاليف المقدرة للاجتماع الثاني للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية