"الأطراف وهيئاته الفرعية" - Traduction Arabe en Anglais

• Parties and its subsidiary bodies
• Parties and of its subsidiary bodies
• Parties shall
• Parties and its subordinate bodies
• Parties and subsidiary bodies

Relevant decisions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
المقررات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Relevant decisions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies.
المقررات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

To ensure effective preparation, delivery and follow-up of meetings of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
كفالة تحقيق الفعالية في التحضير لاجتماعات مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وتنظيمها ومتابعتها.

1. The head of the Secretariat, or the representative of the head of the Secretariat, shall exercise the functions of that office in all meetings of the Conference of the Parties and of its subsidiary bodies.
1 - يمارس رئيس الأمانة أو ممثل رئيس الأمانة، مهام ذلك المنصب في كل اجتماعات مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية.

Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

The contribution of the secretariat will take place first and foremost through strengthened substantive services to the Conference of the Parties and its subsidiary bodies.
وستأتي مساهمة الأمانة في المقام الأول عن طريق تقديم خدمات فنية معززة إلى مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية.

Item 3: Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
البند 3: النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Preparation and delivery of meetings of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
التحضير لاجتماعات مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وتنظيم تلك الاجتماعات

To ensure the effective preparation, delivery and follow-up of meetings of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies.
كفالة تحقيق الفعالية في التحضير لاجتماعات مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وتنظيمها ومتابعتها.

Draft rules of procedure of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

This will come about first and foremost through enhanced substantive services to the Conference of the Parties and its subsidiary bodies.
وسيتحقق ذلك، في المقام الأول، عبر تعزيز تقديم الخدمات الفنية لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية.

The functions of the secretariat are defined in the provisions of the Convention and include tasks required by the Conference of the Parties and its subsidiary bodies.
تحدد وظائف الأمانة في أحكام اتفاقية بازل وتشمل المهام التي يتطلبها مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية.

1. The head of the secretariat, or the representative of the head of the secretariat, shall exercise the functions of that office in all meetings of the Conference of the Parties and of its subsidiary bodies.
1 - يمارس رئيس الأمانة أو ممثل رئيس الأمانة، مهام ذلك المنصب في كل اجتماعات مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية.

Sessions of the Conference of the Parties shall be held in public, unless the Conference of the Parties decides otherwise.
تكون جلسات مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية علنية، ما لم يقرر مؤتمر الأطراف خلاف ذلك.

2. The Secretary-General shall direct the staff required by the Meeting of States Parties and its subordinate bodies.
2 - يوجه الأمين العام الموظفين الذين يحتاج إليهم اجتماع الدول الأطراف وهيئاته الفرعية.

Preparation and delivery of meetings of the Conference of the Parties and subsidiary bodies
التحضيرات لاجتماعات مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وإنجازها