"الأطفال الثلاثة" - Traduction Arabe en Anglais

• three children
• three kids
• three child
• three boys
• three of
• All three
• three babies

The other three children were released, on condition that they reported to the gendarmerie the following day.
وتم الإفراج عن الأطفال الثلاثة الآخرين، بشرط أن يحضروا إلى مقر الدرك في اليوم التالي.

The three children were born and raised in the Netherlands and they do not have any connection with Cape Verde.
وقد وُلد الأطفال الثلاثة في هولندا ونشأوا فيها وليس لهم أي ارتباط بالرأس الأخضر.

The three children lost their legs as a result of tank shell.
وقد فقد الأطفال الثلاثة أرجلهم بسبب قذيفة أُطلقت من دبابة.

Those three kids are obviously under a cult influence.
أولئك الأطفال الثلاثة من الواضح تحت تأثير الطائفة.

254. The Committee is concerned that under the current arrangements with regard to the " three child policy " , children from families with more than three children are at a disadvantage with regard to access to social service, financial and other assistance.
254- يساور اللجنة القلق لأنه بموجب الترتيبات الحالية فيما يتعلق " بسياسة الأطفال الثلاثة " ، فإن أطفال الأسر التي يزيد عدد أطفالها على ثلاثة غير محظوظين بالنسبة لامكانات حصولهم على الخدمات الاجتماعية والمساعدات المالية وغيرها من المساعدات الأخرى.

Now, you got in front of you pictures of the three boys that were killed.
الآن، أمامك صور الأطفال الثلاثة الذين قتلوا.

The three children are malnourished, and their attendance in school is erratic.
ويعاني الأطفال الثلاثة من سوء التغذية، ولا ينتظمون في الذهاب إلى المدرسة.

Two of the three children later died from their injuries.
وتوفي طفلان من الأطفال الثلاثة في وقت لاحق متأثرين بجراحهما.

But the three children in the instant case are well below this age, the youngest being 6 months old at the time of arrest and the eldest 5 years old.
بيد أن الأطفال الثلاثة في هذه القضية هم دون هذا العمر بكثير، حيث يبلغ عمر أصغرهم ستة أشهر عند توقيفه وأكبرهم خمس سنوات.

I guess we'll just have to learn to love the three children we have.
أعتقد أننا سوف فقط يجب أن نتعلم أن نحب الأطفال الثلاثة لدينا.

The three children from this family who cannot be named for legal reasons...
الأطفال الثلاثة من هذه العائلة لا يمكن إعلان أسمائهم لأسباب قانونية

To think that the faith of you three children has brought these millions to Fátima.
إيمانكم أنتم أيها الأطفال الثلاثة أحضر هذه الملايين إلى فاطيما

The three children that were lost, their ages, the oldest was six, and the middle one was four and the baby was three.
الأطفال الثلاثة الذين فقدتهم : كان متوسط أعمارهم الأكبر ستة سنوات والأصغر منه أربعة والطفل كان ثلاثة سنوات

The three children were granted protection visas.
ومُنح الأطفال الثلاثة تأشيرات الحماية.

These three kids came towards me, just normal-looking teenagers, but there was nothing normal about them.
جاء هؤلاء الأطفال الثلاثة نحوي، مظهرهم طبيعي كمراهقين، لكن لم يكن شيء طبيعي عنهم.

Within 24 hours, all three kids had everything.
وخلال 24 ساعة، أصيب الأطفال الثلاثة بكل شيء.

She's brought up those three kids on her own.
لقد ربَّت هؤلاء الأطفال الثلاثة على طريقتها

1269. The Committee is concerned that under the current arrangements with regard to the “three child policy”, children from families with more than three children are at a disadvantage with regard to access to social service, financial and other assistance.
1269- تشعر اللجنة بالقلق لأنه بموجب الترتيبات الحالية فيما يتعلق " بسياسة الأطفال الثلاثة " ، فإن أطفال الأسر التي يزيد عدد أطفالها على ثلاثة يواجهون أوضاعاً صعبة فيما يتعلق بامكانية الحصول على الخدمات الاجتماعية والمساعدات المالية وغيرها من المساعدات.

According to Mr. Shank's files, you handled all three boys' cases.
. (طبقاً لملفات السيّد (شانك . فلقد تعاملتي مع كلّ الأطفال الثلاثة

I'm sure I sold ice cream to all three of those boys.
أنا واثق بإنني بعتُ الآيس الكريم لجميع هؤلاء الأطفال الثلاثة.

And I believe that there may be others who knew that, that these three babies were going to be sacrificed.
وأظن ربما يكون هُناك آخرين كانوا يعرفون هذا، بأن جثث الأطفال الثلاثة سيتم التضحية بها.