And even Wonder Girl says she'll join us for ramen noodles. | Open Subtitles | و حتى فتاة الأعجوبة ستنضم . للعشاء إذا كان معكرونة |
Yeah, it was dubbed the eighth Wonder of the world, but Nazis looted it in World War II. | Open Subtitles | نعم ، وكان يطلق عليها الأعجوبة الثامنة في العالم لكن النازيين نهبوها في الحرب العالمية الثانية |
'Only now, during totality, is the hidden Wonder of the sun revealed.' | Open Subtitles | والآن فقط ، وخلال هذا كله , كُشفت الأعجوبة الخفية للشمس |
marvel not that I said unto thee, ye must be born again. | Open Subtitles | الأعجوبة ليست التي قلتها إليك, أنت يجب أن تولدي من جديد. |
Well, you've been failing now for an hour, Wonder twin, so at this point, I can't imagine it's hurting. | Open Subtitles | حسنٌ،أنت تفشل مُنذ ساعة الآن أيها التوأم الأعجوبة لذا في هذه المرحلة لا يُمكنني التخيل أن هذا يؤلم الآن |
Where doctors and nurses dedicate their lives to that Wonder which is a human being. | Open Subtitles | حيث الأطباء والممرضات يكرسون حياتهم في خدمة تلك الأعجوبة والتي هي الأنسان. |
Wonder boy, yes, it is. How'd you know that? | Open Subtitles | أيها الفتى الأعجوبة,نعم بالفعل كيف تعرف ذلك؟ |
And then, he was torn apart, lambasted as a one-hit Wonder. | Open Subtitles | ثم تمزق اُنتُقد بصفته صاحب الأعجوبة الوحيدة. |
When he'd leave that cipher, he went from white bread to Wonder Bread. | Open Subtitles | عندما ترك هذه الشفرة تتحول من الخبز الأبيض إلى الخبز الأعجوبة |
The boy Wonder billionaire will become the laughing stock. | Open Subtitles | الفتي الملياردير الأعجوبة سوف يصبح أضحوكة |
All the time we have to deal with the manners of the nineteenth century and cousin, who believes host the eighth Wonder of the world. | Open Subtitles | في كل وقت لدينا للتعامل مع الأدب من القرن التاسع عشر وابن عمه, الذي يعتقد استضافة الأعجوبة الثامنة في العالم. |
Bee, the middle. Wonder Girl, hold position. | Open Subtitles | النحلة , الحظيرة الوسطى , وفتاة الأعجوبة , أبقي في الموقع |
Because you're Wonder Girl, honey. Not Stealther Girl. | Open Subtitles | لأنك فتاة الأعجوبة , عزيزتي , ليست فتاة تسلل |
They also stole my sense of Wonder. | Open Subtitles | أيها اللعين أنهم أيضا سرقوا أحساسي الأعجوبة |
And I need to know if the prom king and his boy Wonder are still an item. | Open Subtitles | و أريد ان اعرف اذا ملك حفلة التخرج و فتاه الأعجوبة على وفاق |
Such is the Wonder of evolution by natural selection which I would argue is a law of nature. | Open Subtitles | كهذه الأعجوبة للتطور بالانتخاب الطبيعي و الذي سأحتج |
The universe hasn't seen this marvel since before my watch began. | Open Subtitles | لم يشهد الكون هذه الأعجوبة قبل أن أبدأ حراستي. |
He's got a small auto body repair shop called marvel Auto in the west end. | Open Subtitles | انه حصل صغيرة متجر السيارات إصلاح الجسم تسمى الأعجوبة السيارات في الطرف الغربي. |
Even though Stan Lee gets to be in all the marvel movies. | Open Subtitles | على الرغم من ستان لي يحصل أن يكون في كل الأفلام الأعجوبة. |
Ah, the miracle Mile, where value wears a neon sombrero... and there's not a single church or library to offend the eye. | Open Subtitles | آه، الميل الأعجوبة ..حيث الأمور المهمة ترتدي قبعة مكسيكية مضيئة ولاتوجد هناك ولا كنيسة أو مكتبة لتؤذي العينين |
It is the wunderkind, Charles Lloyd Poole. | Open Subtitles | إنه الطفل الأعجوبة, تشارلز لويد بول. |
All right, i'll leave you to it. Ah. You always were the prodigy. | Open Subtitles | حسناً, سأدع هذا لكم لقد كنت دائماً الأعجوبة |
- "Wonderkid." Yeah, I know. | Open Subtitles | - "الفتى الأعجوبة" |
Working on the Mentaculus. | Open Subtitles | أعمل على تأليف "الأعجوبة". |