"الأعضاء في الأمم المتحدة وفي" - Traduction Arabe en Anglais

• Members of the United Nations and

Governments Members of the United Nations and of the specialized agencies shall be entitled to be represented by observers at public meetings of the Committee.
يحق للحكومات الأعضاء في الأمم المتحدة وفي الوكالات المتخصصة أن تُمثّل بمراقبين في الجلسات العلنية للجنة.

All States Members of the United Nations and States members of specialized agencies are invited to attend.
وجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي الوكالات المتخصصة مدعوة للحضور.

Adherence to the rule of law both within States Members of the United Nations and in the relationship between them is essential for the establishment of a more peaceful, stable, just and prosperous world.
فالالتزام بسيادة القانون داخل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي العلاقات الرابطة بينها أمر أساسي لإقامة عالم أكثر سلاما واستقرارا وعدلا ورخاء.

(a) All States Members of the United Nations and specialized agencies;
(أ) جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي الوكالات المتخصصة؛

Lists of States Members of the United Nations and members of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for election to the Executive Board
قوائم بالدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لغرض الانتخاب في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

B. Attendance 3. The Forum was attended by representatives of States Members of the United Nations and of the specialized agencies.
3 - حضر المنتدى ممثلو الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي الوكالات المتخصصة.

It also invited all States Members of the United Nations and other parts of the United Nations system with relevant experience and expertise to contribute to this process.
ودعا أيضا جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي هيئات المنظومة الأخرى ذات الصلة والتي لها تجربة وخبرة في هذا المجال إلى أن تساهم في هذه العملية.

Lists of States Members of the United Nations and member States of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for election to the Executive Board of the World Food Programme*
قوائم بالدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المطلوب انتخابها في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي*

Lists of States Members of the United Nations and member States of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for election to the Executive Board of the World Food Programme*
قوائم بالدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المراد انتخابها في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي*

Representatives of States Members of the United Nations and of the United Nations Conference on Trade and Development;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية؛

Lists of States Members of the United Nations and member States of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for election to the Executive Board of the World Food Programme*
قوائم بالدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لغرض الانتخاب في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي*

Lists of States Members of the United Nations and member States of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for election to the Executive Board of the World Food Programme*
قوائم بالدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة الخاصة بانتخابات المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي*

Lists of States Members of the United Nations and members of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for election to the Executive Board of the World Food Programme*
قوائم بالدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لغرض الانتخاب في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي*

Lists of States Members of the United Nations and members of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for election to the Executive Board of the World Food Programme
قوائم بالدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لغرض الانتخاب في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي()