"الأعمال المقبلة في مجال" - Traduction Arabe en Anglais

    • future work in the area
        
    • future work on
        
    • future work in the field
        
    • for future work
        
    future work in the area of public procurement UN الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي
    C. future work in the area of business registration UN جيم- الأعمال المقبلة في مجال تسجيل المنشآت التجارية
    future work in the area of public procurement and related areas UN الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي وما يتصل به من مجالات
    Thereafter, future work on PPPs with small private operators might be recommended to the Commission. UN ويمكن بعد ذلك تقديم توصية إلى اللجنة بشأن الأعمال المقبلة في مجال الشراكات بين القطاعين العام والخاص المعقودة مع المشغلين الصغار من القطاع الخاص.
    As such, it may be time for the Commission to consider future work in the field of electronic commerce. UN وعليه، فقد يكون الوقت قد حان لكي تنظر اللجنة في الأعمال المقبلة في مجال التجارة الإلكترونية.
    Other business: future work in the area of public procurement UN مسائل أخرى: الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي
    future work in the area of public procurement and related areas UN الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي وغيره من المجالات
    11. future work in the area of public procurement and related areas. UN 11- الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي والمجالات ذات الصلة.
    11. future work in the area of public procurement and related areas UN 11- الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي والمجالات ذات الصلة
    V. Other business: future work in the area of public procurement UN خامساً- مسائل أخرى: الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي
    E. future work in the area of public procurement UN هاء- الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي
    6. Decision by the Commission with respect to future work in the area of electronic commerce UN 6- قرار اللجنة بشأن الأعمال المقبلة في مجال التجارة الإلكترونية
    2. Decision by the Commission with respect to future work in the area of online dispute resolution in cross-border e-commerce transactions UN 2- قرار اللجنة بشأن الأعمال المقبلة في مجال تسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر في معاملات التجارة الإلكترونية عبر الحدود
    1. In preparation for the forty-fifth session of the Commission, the Government of Switzerland submitted to the Secretariat a proposal in support of future work in the area of international contract law. UN 1- في إطار التحضير للدورة الخامسة والأربعين للجنة، قدَّمت حكومة سويسرا إلى الأمانة اقتراحاً لدعم الأعمال المقبلة في مجال قانون العقود الدولية.
    future work in the area of public procurement and related areas (A/CN.9/745 and A/CN.9/755) UN الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي وغيره من المجالات (A/CN.9/745 و A/CN.9/755)
    1. In preparation for the forty-seventh session of the Commission, the Government of the United States of America submitted to the Secretariat a proposal in support of future work in the area of international commercial conciliation. UN 1- تحضيراً لدورة اللجنة السابعة والأربعين، قدَّمت حكومة الولايات المتحدة الأمريكية إلى الأمانة اقتراحاً لدعم الأعمال المقبلة في مجال التوفيق التجاري الدولي.
    1. In preparation for the forty-seventh session of the Commission, the Government of the Canada submitted to the Secretariat a proposal in support of future work in the area of cloud computing. UN 1- في إطار التحضير للدورة السابعة والأربعين للجنة، قدَّمت الحكومة الكندية إلى الأمانة اقتراحاً لدعم الأعمال المقبلة في مجال الحوسبة السحابية.
    future work in the area of public procurement and related areas (continued) (A/CN.9/755) UN الأعمال المقبلة في مجال الاشتراء العمومي وما يتصل به من مجالات (تابع) (A/CN.9/755)
    The Commission had received further proposals for future work on electronic commerce from States. UN 338- وكانت اللجنة قد تلقَّت اقتراحات أخرى من الدول حول الأعمال المقبلة في مجال التجارة الإلكترونية.
    Views on lessons learned from the mitigation workshops held to date and on future work on mitigation of climate change. UN الآراء بشأن الدروس المستفادة من حلقات العمل المتعلقة بالتخفيف المعقودة حتى الآن وبشأن الأعمال المقبلة في مجال التخفيف من تغير المناخ.
    8. At its thirty-third session, in 2000, the Commission held a preliminary exchange of views regarding future work in the field of electronic commerce. UN 8 - وأجرت اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين في عام 2000، تبادلا أوليا للآراء بشأن الأعمال المقبلة في مجال التجارة الإلكترونية.
    At its thirty-third session (2000), the Commission held a preliminary exchange of views regarding future work in the field of electronic commerce. UN 8- وفي دورتها الثالثة والثلاثين (عام 2000)، قامت اللجنة بتبادل أولي للآراء بشأن الأعمال المقبلة في مجال التجارة الإلكترونية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus