"الأقراص الصلبة" - Traduction Arabe en Anglais

• hard drives
• hard drive
• the hardware
• the Titan drives
• hard disk drive
• hard disks
• hard disk drives
• drives are

Well, we can't move without knowing what's on them hard drives.
لا يمكننا التحرك دون معرفة ما على تلك الأقراص الصلبة

Well, she must have taken his hard drives and never got the data she was looking for to get the money.
حسنا، يجب أن يكون قد تؤخذ الأقراص الصلبة له ولم يحصل على البيانات كانت يبحث عن الحصول على المال.

We've got his hard drives. Scans of everything in his safe.
وحصلنا على الأقراص الصلبة فحوصات دقيقة لكل شيء في خزنته

This will confirm that the principal hardware is working, including power supply and hard drive.
وسيؤكد ذلك أن الأجهزة الرئيسية تعمل، بما في ذلك وحدة الإمداد الكهربائي ووحدة دفع الأقراص الصلبة.

One day hard drives and SIM cards will be antiquities.
أنه فى يومٍ ما، الأقراص الصلبة والشرائح سيكونوا آثاراً

We'll take care of the hard drives with plasma torches in the loading bay.
وسنتولى أمر الأقراص الصلبة مع مشاعل البلازما في مكان التحميل

I recovered a partial video file off one of the damaged hard drives.
لقد استعدت للتو ملف فيديو جزئي أحد التسجيلات من الأقراص الصلبة المُحطمة

He's using thermite to destroy the hard drives.
انه يستخدم الثيرمايت لتدمير محركات الأقراص الصلبة.

In that safe are all the encrypted hard drives each member state of the summit brought to New York as a show of faith.
في هته الخزنة جميع الأقراص الصلبة المشفرة كل عضو دولي للقمة جلبه إلى نيويورك كإظهار للإيمان

So maybe I share one of the hard drives with the police.
لذا، ربما أشاطر أحد الأقراص الصلبة مع رجال الشرطة

You want to help her, find me the black box, hard drives, anything that will explain why the ship crashed.
إن كنت تريد مساعدتها, إعثر لي على الصندوق الأسود أو الأقراص الصلبة, أيّ شيءٍ قد يفسر سبب تحطم السفينة

- They took the hard drives too, there were home adsresses in those files, telephone numbers.
أيضا أخذوا محركات الأقراص الصلبة بهم كل العناوين وأرقام الهواتف

Sally was getting too close, just hours away from restoring the footage on the damaged security hard drives.
سالي اقترب من الحقيقة فقط ساعات من استعادة لقطات من محرك الأقراص الصلبة التالفة.

We found some additional files on Betty's hard drives.
وجدنا بعض الملفات الإضافية على الأقراص الصلبة الخاصة ب بيتي

You're gonna want to seize the hard drives, all the cell phones.
صادروا الأقراص الصلبة وكل الهواتف النقّالة

That's exactly what the guy at the hardware store asked, and you're both chauvinist pigs.
هذا بالضبط ما طلبه الرجل فى متجر الأقراص الصلبة وكلاكما خنزيرين مُتعصبين

Thailand has emerged as the second largest hard disk drive producer in the world after Singapore.
وقد احتلت تايلند المركز الثاني بين منتجي محركات الأقراص الصلبة في العالم بعد سنغافورة.

3. Computer and server forensics 56. Information contained in hard disks and servers at inspected facilities and government offices may help to identify the kind of activities which are pursued and connections with suppliers of materials or services.
56 - ربما تكون المعلومات الموجود في الأقراص الصلبة ووحدات خدمة الشبكات في المرافق والمكاتب الحكومية الخاضعة للتفتيش على جانب من الأهمية في تحديد نوع الأنشطة التي يضطلع بها في هذه المنشآت، والصلات بينها وبين موردي المواد أو الخدمات.

The Board does not consider that this arrangement ensures effective protection of UNRWA information, however, owing to the absence of guidelines or procedures outlining the method used in formatting hard disk drives.
إلا أن المجلس لا يرى أن هذا الترتيب يكفل الحماية الفعالة لمعلومات الأونروا بسبب الافتقار إلى مبادئ توجيهية أو إجراءات تحدد الطريقة المستخدمة في تهيئة الأقراص الصلبة.

These hard drives are designed to withstand temperatures of up --
هذه الأقراص الصلبة مصممة لتتحمل الحرارة حتى...