That was the most beautiful meal. Thank you. Great stuff. | Open Subtitles | تلك كَانتْ وجبةَ الطعام الأكثر جمالاً شكراً لكم,طعام عظيم |
And that's when Michael saw the most beautiful woman he'd ever seen. | Open Subtitles | وذلك عندما رَأى مايكل الإمرأة الأكثر جمالاً التي هو يَرى أبداً. |
Did I mention he's the most beautiful man I've ever seen? | Open Subtitles | هل ذكرتُ بأنّه الرجل الأكثر جمالاً الذي سبق وأن رأيته؟ |
It's more of a place where... you see nothing but the most beautiful sky full of stars, and the only sounds you hear are crickets, and when you take a breath, you smell the most delicious barbecue, | Open Subtitles | إنها أشبه بالمكان حيث لا تري شيئاَ سوي السماء الأكثر جمالاً والمليئة بالنجوم والصوت الوحيد الذي تسمعه هو صرصور الليل |
It's a ring of fucking fire, but it was the most beautiful experience of my life. | Open Subtitles | و لكن كانت التجربة الأكثر جمالاً في حياتي |
And he was, without exception, the most beautiful man | Open Subtitles | ولقد كان بدون إستثناء الرجل الأكثر جمالاً |
the most beautiful paintings of all time and... | Open Subtitles | واللوحات الأكثر جمالاً على مر العصور، و |
She's the most beautiful baby in the whole world and she yawns like a little lion cub... | Open Subtitles | أنها الأكثر جمالاً بالعالم كله وهي تتثائب مثل الأسد الصغير |
And there lies the most beautiful college girl you've ever seen. | Open Subtitles | وهُناك كانت تجلس الفتاة الجامعية الأكثر جمالاً التي لم ترى مثلها من قبل في حياتك |
the most beautiful, the most romantic place in the world. | Open Subtitles | المكان الأكثر جمالاً ورومانسية في العالم |
It's not so much the fact that she's the most beautiful girl in the history of the world. | Open Subtitles | في الواقع هي ليست الفتاة الأكثر هي ليست الفتاة الأكثر جمالاً في تاريخ البشرية |
Drew, I don't have to be the most beautiful. | Open Subtitles | درو, ليس من الضروري أن أكون الأكثر جمالاً هنا. |
This next song goes out to the most beautiful girl in the world. | Open Subtitles | هذهـ الأغنيةِ القادمةِ أهديهـا إلى الفتاة الأكثر جمالاً في العالمِ. |
You and Paula, the most beautiful couple I ever laid eyes on. | Open Subtitles | أنت وبولا، الزوج الأكثر جمالاً وَضعتُ العيونَ أبداً على. |
And that, that's the most beautiful thing you're ever gonna have in your life. | Open Subtitles | وذلك الشئ الأكثر جمالاً أنت أبداً لن يكون عندك مثل هذا بحياتك |
Were you excited to marry the most beautiful woman in the world? | Open Subtitles | هل كنتَ متحمساً للزواج من المرأة الأكثر جمالاً في العالم؟ |
She was the most beautiful caterpillar you ever saw. | Open Subtitles | كانت الأكثر جمالاً ورقة يمكن أن تروه على الاطلاق |
Who's the most beautiful baby in the whole wide world? | Open Subtitles | من هو الطفل الأكثر جمالاً في العالم الواسع كله ؟ |
He said the Nazis collected the most beautiful things in the world. | Open Subtitles | قال بأن النازيون جمعوا الأشياء الأكثر جمالاً في العالم |
I got to witness the most beautiful thing I have ever seen in my entire life. | Open Subtitles | وَصلتُ إلى الشاهدِ الشيء الأكثر جمالاً أنا أَبَداً رَأيتُ في كامل حياتِي. |
Yes, we had a deal, but your husband loves you because you are the sweetest and most wonderful and understanding wife. | Open Subtitles | أجل، لقد اتفقنا على ذلك ولكن زوجكِ، يحبّكِ لأنّك الزوجة الأكثر جمالاً وتفهماً |