"الأمريكية ببيان تعليلا" - Traduction Arabe en Anglais

    • of America made a statement in explanation
        
    • made a statement in explanation of
        
    109. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. UN 109- وأدلت ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لتصويتها قبل إجراء التصويت.
    72. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. UN 72 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    111. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. UN 111- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    284. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. UN 284- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote. UN أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    378. Also at the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. UN 378- وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلت ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لتصويتها قبل إجراء التصويت.
    300. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote (see E/2004/SR.48). UN 300 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت (انظر (E/2004/SR.48.
    307. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote after the vote (see E/2004/SR.48). UN 307- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت (انظر E/2004/SR.48).
    313. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote (see E/2004/SR.48). UN 313 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت (انظر E/2004/SR.48).
    8. After the adoption of the draft resolution, the representative of the United States of America made a statement in explanation of position (see A/C.6/57/SR.28). UN 8 - وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لموقفه (انظر A/C.6/57/SR.28).
    247. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote (see E/2004/SR.48). UN 247 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت (انظر (E/2004/SR.48.
    254. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote after the vote (see E/2004/SR.48). UN 254- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت (انظر E/2004/SR.48).
    260. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote (see E/2004/SR.48). UN 260- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت (انظر E/2004/SR.48).
    79. Before the vote, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote (see A/C.3/60/SR.45). UN 79 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت (انظر A/C.3/60/SR.45).
    251. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote; the representative of Japan made a statement in explanation of vote after the vote (see E/2004/SR.48). UN 251- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت (انظر E/2004/SR.48).
    289. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote; statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Japan and Canada (see E/2004/SR.49). UN 289- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت؛ وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا كندا واليابان (انظر E/2004/SR.49).
    315. Before the vote, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote; after the vote, the representative of Japan made a statement in explanation of vote (see E/2004/SR.49). UN 315- وقبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت؛ وبعد التصويت أدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا للتصويت (انظر E/2004/SR.49).
    304. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote; the representative of Japan made a statement in explanation of vote after the vote (see E/2004/SR.48). UN 304 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت (انظر E/2004/SR.48).
    342. The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote; statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Japan and Canada (see E/2004/SR.49). UN 342 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت؛ وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا كندا واليابان (انظر E/2004/SR.49).
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote. UN كما أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    The representative of the United States made a statement in explanation of position before taking action on the draft resolution. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لموقفه قبل اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus