"الأمر بعض الوقت" - Traduction Arabe en Anglais

• it some time
• it time
• bit of
• take some time

Give it some time. Those flyers only been up for a minute.
إمنحي الأمر بعض الوقت علّقنا المناشير منذ فترة قصيرة

We're gonna do this together. I just want you to give it some time, all right?
سنتخطى هذا معاً، امنحى الأمر بعض الوقت فحسب، حسناً؟

All the more reason for you to give it some time.
هذا دافعاً أكبر لكي تمنح الأمر بعض الوقت

But, look, it'll probably come through. Just gotta give it time.
لكن الأرجح أن الأمر سيزول يجب أن تعطي الأمر بعض الوقت

Please, sir. Don't overreact. Give it time.
لا تبالغ في ردة فعلك من فضلك يا سيدي امنح الأمر بعض الوقت.

I guess you just gonna give it some time.
اعتقد بأنك يجب أن تمنح الأمر بعض الوقت

Give it some time, honey.
أعط الأمر بعض الوقت يا عزيزي

Give it some time.
أعط الأمر بعض الوقت

Phoebe, you've gotta give it some time.
"فيبي"، عليكِ إعطاء الأمر بعض الوقت

Give it some time, Ronon.
إمنح الأمر بعض الوقت يا رونين

Just give it some time.
فقط إعطاء الأمر بعض الوقت.

Let's just give it some time.
لنعطي الأمر بعض الوقت

Oh, give it some time.
امنحي الأمر بعض الوقت

Give it some time.
امهل الأمر بعض الوقت.

So just give it some time.
لذا, امنح الأمر بعض الوقت

If we give it some time -- No.
-إذا منحنا الأمر بعض الوقت ...

Well, I guess we'll just have to give it time, then.
حسناً،أعتقد انه يجب أن نمنح الأمر بعض الوقت.

Yeah, I know I've only been here three days and it's just a shooting, but give it time.
نعم أعلم فأنا هنا منذ ثلاثة ايام امهل الأمر بعض الوقت

Just gotta give it time.
فقط يجب أن تمنحي الأمر بعض الوقت

I did. Took a bit of a search, but I think I'm suited.
نعم، إستغرق الأمر بعض الوقت ولكن النتيجة تناسبني

Look, it's gonna take some time, but I think he'll come around.
انظر ، سيتطلب الأمر بعض الوقت لكن أعتقد أنه سوف يتجاوزه