Oh God no, I never hope. Hope is pouting in advance. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا لا آمل أبداً الأمل هو العبس مقدماً |
I find Hope is the only investment worthy of my attention. | Open Subtitles | أنا أجد أن الأمل هو الإستثمار الوحيد الذي يستحق إنتباهي |
The Hope is, the real Straw Man will see the officers and get spooked before abducting anyone else. | Open Subtitles | الأمل هو أن يري رجل القش رجال الشرطة ويصاب بالفزع قبل أن يخطف أي أحد آخر. |
The loss of Hope is the most ferocious enemy of peace, and despair is the strongest ally of extremism. | UN | ففقدان الأمل هو أعدى أعداء السلام، واليأس هو أقوى حلفاء التطرف. |
That is also our hope, for Hope is what sustains us in adversity, stimulates our belief in life and encourages us to forge ahead. | UN | وهذا ما نأمل فيه أيضا، لأن الأمل هو الذي يمدنا بأسباب البقاء في الأنواء، ويحفز إيماننا بالحياة، ويشجعنا على شق طريقنا. |
Well, the Hope is partial bypass will rest her heart enough to let the antiviral meds get the upper hand. | Open Subtitles | حسناً، الأمل هو الإلتفافية الجزئية سيريح قلبها بما يكفي ليسمح لمضاد الفيروسات التحكم بذلك |
The Hope is Chief Vaughn will get off his ass and catch the killer, right? | Open Subtitles | الأمل هو أن الرئيس فون يقبض على القاتل، أليس كذلك؟ |
Embodied within that Hope is the fundamental belief in the potential of every person to be a force for good. | Open Subtitles | ما يتجسّد ضمن الأمل هو الاعتقاد الأساسي، في إمكانية كلّ شخص بأن يكون قوةً للأبد. |
Hope is everything, and the Chancellor that I voted for, he knew that. | Open Subtitles | الأمل هو كلّ شيء و الحاكم الذي إنتخبته كان يعرف ذلك |
The Hope is that you are the reformer your record in the Senate and on the Select Committee would indicate. | Open Subtitles | الأمل هو أن تكون انت المصلح سجلك في مجلس الشيوخ يشير الى ذلك |
The Hope is that you are the reformer your record in the Senate would indicate. | Open Subtitles | الأمل هو أنّك المصلح. حسب سجّلك في مجلس الشيوخ |
"Hope... "... is the good thing that makes you be able to stand all the bad things." | Open Subtitles | الأمل هو الحسنة التي تبقيك متحملاً كل الآفات والسيئات |
Hope is the only thing keeping me going, Damon, so if you're really done, if you have none, then be done because this isn't helping. | Open Subtitles | الأمل هو الشيء الوحيد حفظ لي الذهاب، دامون، حتى إذا كنت فعلت حقا، إذا كان لديك لا شيء، و ثم القيام |
And that Hope is causing unwanted friction. | Open Subtitles | وهذا الأمل هو الذي يسبب الاحتكاك غير المرغوب فيها. |
Hope is a carrot... easily dangled in front of the desperate, Doctor. | Open Subtitles | الأمل هو الجزرة وحت بسهولة أمام يائسة، طبيب. |
But they all have one glimmer of hope, and that glimmer of Hope is soccer. | Open Subtitles | لكن لديهم بصيص من الأمل، وبصيص الأمل هو كرة القدم. |
Hope is the luxury of those who are unburdened by fate. | Open Subtitles | الأمل هو ترف الذين لا يشغلون بالًا بالمصير |
Hope is faith's richer, bitchier sister. | Open Subtitles | الأمل هو شقيقه الإيمان الأكثر ثراء و عهراً |
Hope is the deformed addict bound incest monster offspring of entitlement and fear. | Open Subtitles | الأمل هو إبن الخوف و الإستحقاق المشوه و المدمن |
Hope is the only thing keeping her together. | Open Subtitles | الأمل هو الشيء الوحيد الذي يبقيها متماسكة |