I guess American women are better drinkers than Serbian women. | Open Subtitles | أظن أن النساء الأميركيات يشربن أفضل من النساء الصربيات. |
The organization also arranges educational meetings, trips and networking events for visiting women leaders and their American women counterparts. | UN | وترتب المنظمة أيضا لقاءات تربوية، ورحلات ومناسبات للتواصل مع القيادات النسائية ونظرائهن من النساء الأميركيات. |
- It's kind of hard for me to wrap my brain around a female British spy who is enticing these young American girls into the hands of islamic terrorists. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتصور جاسوسة بريطانية تقوم بأستدراج الفتيات الأميركيات الصغيرات و تضعهم في أيدي الإرهابيين الإسلاميين |
My inspectors didn't immediately connect her with the American women until they saw this. | Open Subtitles | مفتشيّ لم يربطوها في الحال بالنساء الأميركيات لحين رؤيتهم للمنشار |
You think he has something to do with the American women who have been murdered. | Open Subtitles | هل تعتقد بأن له علاقة مع النساء الأميركيات التي تم قتلهن |
Like an American actress, you mean. | Open Subtitles | كموهبة الممثلات الأميركيات اللاتي تعرفهن |
American women, Swedish women, Parisians, provincials - everybody. | Open Subtitles | النساء الأميركيات من السويديات من الباريسيات من النساء القادمات من الضواحي .. الجميع |
American women only good at one thing: | Open Subtitles | النساء الأميركيات جيدات في شيء واحد فقط |
American women may be fun and Victoria's Secret when you first bed them, but as soon as they get their claws into you, they stop fucking and start eating, and the only ass you're going to get is a fat one. | Open Subtitles | قد تكون النساء الأميركيات متعة وفيكتوريا سيكريت عند أول سرير لهم، ولكن بمجرد حصولهم على مخالبهم في لك، فإنها تتوقف سخيف والبدء في تناول الطعام، والحمار الوحيد الذي كنت ذاهب للحصول هو واحد من الدهون. |
With American girls, you make sex often? | Open Subtitles | مع الأميركيات, هل تمارس الجنس غالباً؟ |
American women are so weak! | Open Subtitles | النساء الأميركيات ضعفاء للغاية جداً |
American women are very complicated. | Open Subtitles | النساء الأميركيات معقدات للغاية |
I love American girls. | Open Subtitles | أنا أحب الفتيات الأميركيات. |
American blondes. | Open Subtitles | الشقراوات الأميركيات |
WASHINGTON, DC – In the United States, the revolution for equality between men and women is stuck halfway. Over the past 50 years, women’s roles have changed dramatically, with almost 60% of American women now in the workforce. | News-Commentary | واشنطن، العاصمة ــ في الولايات المتحدة، أصبحت الثورة من أجل المساواة بين الرجل المرأة عالقة عند منتصف الطريق. فعلى مدى السنوات الخمسين الماضية، تغيرت الأدوار التي تلعبها المرأة إلى حد كبير، حيث بلغت نسبة مشاركة النساء الأميركيات في قوة العمل الآن 60%. غير أن أدوار الرجال لم تتزحزح قيد أنملة. |