"الأمين العام الذي أعده" - Traduction Arabe en Anglais

• the Secretary-General prepared

1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General prepared on the basis of comments and observations of Governments;
1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الذي أعده استنادا إلى تعليقات الحكومات وملاحظاتها()؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General prepared on the basis of comments and observations of Governments and relevant observers;
1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الذي أعده استنادا إلى تعليقات الحكومات والمراقبين المعنيين وملاحظاتهم()؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General prepared on the basis of comments and observations of Governments and relevant observers;
1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الذي أعده استنادا إلى تعليقات وملاحظات الحكومات والمراقبين المعنيين()؛

39 Report of the Secretary-General prepared pursuant to General Assembly resolution ES-10/13 (A/ES-10/248) of 24 November 2003, p. 3, para. 8.
(39) تقرير الأمين العام الذي أعده عملا بقرار الجمعية العامة دإ-10/13 (A/ES-10/283) المؤرخ 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، الصفحة 3، الفقرة 8.