| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Nepal | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in the Philippines | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في الفلبين |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Somalia | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في الصومال |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Chad | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في تشاد |
| Bearing in mind the report of the SecretaryGeneral on children and armed conflict (S/2002/1299), | UN | وإذ تضع في اعتبارها تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاعات المسلحة (S/2002/1299)، |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in the Democratic Republic of the Congo | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Afghanistan | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أفغانستان |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Nepal | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| Report of the Secretary-General on children and Armed Conflict in the Democratic Republic of the Congo | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in the Philippines | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في الفلبين |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Somalia | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والـنـزاع المسلح في الصومال |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Myanmar | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في ميانمار |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Sri Lanka | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في سري لانكا |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Colombia | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنـزاع المسلح في كولومبيا |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Burundi | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in Uganda | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in the Central African Republic | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Report of the Secretary-General on children and armed conflict in the Sudan | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنـزاع المسلح في السودان |
| Memorandum of the Government of Afghanistan regarding the report of the Secretary-General on children and armed conflict | UN | مذكرة من حكومة أفغانستان بشأن تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح |
| Yet, this falsehood was cited in the report of the Secretary-General on children and Armed Conflict. | UN | ومع ذلك، استشهد بهذا الادعاء الباطل في تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراعات المسلحة. |
| Bearing in mind the report of the SecretaryGeneral on children and armed conflict (A/59/695S/2005/72), | UN | وإذ تضع في اعتبارها تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراعات المسلحة (A/59/695-S/2005/72)، |
| The Secretary-General's report on " Children and the Millennium Development Goals " also drew heavily on these data-sets. | UN | كذلك اعتمد تقرير الأمين العام عن " الأطفال والأهداف الإنمائية للألفية " اعتمادا كبيرا على مجموعات البيانات هذه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 