"الأمين العام عن صندوق الطوارئ" - Traduction Arabe en Anglais

• the Secretary-General on the contingency fund

Report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

Report of the Secretary-General on the contingency fund
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ

The Chair of the Committee drew the attention of the Committee to the note of the Secretary-General on the contingency fund contained in document A/C.5/65/14.
وجه رئيس اللجنة انتباه اللجنة إلى مذكرة الأمين العام عن صندوق الطوارئ الواردة في الوثيقة A/C.5/65/14.

Report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A/C.5/55/34)
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/55/34)

Report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A/C.5/64/14)
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/64/14)

Report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A/C.5/56/33*)
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: بيان موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/56/33*)

Report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A/C.5/56/33*)
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: بيان موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة A/C.5/56/33*))

The Chairman of the Committee drew the attention of the Committee to the report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A/C.5/57/33).
وجه رئيس اللجنة انتباهها إلى تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/57/33).

Report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programmme budget-implications and revised esimates (A/C.5/55/34)
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/55/34)

Report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A/C.5/66/13)
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: بيان موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/66/13)

It had before it the report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A/C.5/69/16) and the oral statement by the Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/69/16) والبيان الشفوي لرئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية().

1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered an advance version of the report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A/C.5/67/15). During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في نسخة أولية من تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/67/15) واجتمعت اللجنة أثناء نظرها في البند بممثلي الأمين العام الذين قدموا معلومات وإيضاحات إضافية.

It had before it the report of the Secretary-General on the contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates (A/C.5/67/15) and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/67/650).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: بيان موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/67/15)، إضافة إلى تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة (A/67/650).