Many of the elders believe suicide is respectable and acceptable. | Open Subtitles | العديد من السلف يؤمنون بأن الأنتحار شرف و مقبول |
He's forced to leave his bedroom after many years, and then he finds his parents have committed suicide in the living room. | Open Subtitles | أجبر على ترك غرفة نومه بعد سنين طويلة و من ثم وجد والديه قد أقدموا على الأنتحار في غرفة المعيشة |
Maybe you should have put her on suicide watch, sir. | Open Subtitles | ربما كان يجب انت تضعها تحت المراقبة لنية الأنتحار |
And an excellent forger, too. At least of suicide notes. | Open Subtitles | و مُزورا محترفا ايضا ,على الأقل فى مذكرة الأنتحار, |
It doesn't worry you that she's just committed suicide? | Open Subtitles | الا يُقلقك انها اقدمت على الأنتحار للتو ؟ |
Sharon, I'm going to reverse out. suicide prevention. This is Lizzie. | Open Subtitles | شارون ، سأخرج بطريقة عكسية الوقاية من الأنتحار هذه ليزي |
My pop isn't the first one in my family to commit suicide. | Open Subtitles | أبي لم يكُن أوّل من يُقاوم... . على الأنتحار في العائلة |
I'm gonna start with the suicide at SSU. | Open Subtitles | سأبدا مع قضايا الأنتحار في جامعة ولاية سياتل |
Well, the practice of suicide has been an integral part of the Japanese culture, from the days of the samurai to the kamikaze pilots in World War II. | Open Subtitles | حسناً ممارسة الأنتحار كانت جزءاً لا يتجزأ من الثقافة اليابانية من أيام الساموراي |
To the Japanese, suicide is considered honorable. | Open Subtitles | و الى طياري الكاميكاز في الحرب العالمية الثانية لليابانيين .. الأنتحار يعتبر شيئاً مشرفاً |
Which explains why six Japanese citizens commit suicide in Tokyo per day. | Open Subtitles | هذا ما يفسر لماذا 6 مواطنين يابانيين يقدمون على الأنتحار كل يوم في طوكيو |
So someone is using suicide as a cover for murder. | Open Subtitles | أذن أحدهم يقوم بأستخدام الأنتحار كغطاء للجريمة |
Perhaps suicide left a significant imprint on our unsub at an impressionable age. | Open Subtitles | ربما الأنتحار يترك بصمة هامة على المشتبه به في سن التأثير |
Monty, the camera that Simmons found in the suicide Forest was off, but that's because the police had already been there. | Open Subtitles | مونتي .. الكاميرا الذي وجدها سيمونز في غابة الأنتحار كانت مقفلة |
It is believed the deaths were brought about as a result of the affair by the spouses of the victims, up until the time of the suicide incident. | Open Subtitles | من المعتقد أن حالات الوفاة حدثت نتيجة العلاقة الغرامية بين زوجين الضحايا حتى وقت حادثة الأنتحار |
If a guy was talking to you about suicide when you were working on him or whatever, would you put that in your file? | Open Subtitles | إذا تحدث معك شخص عن الأنتحار إذا كنت تعمل عليه أو ماشابه أكنت ستضع هذا بملفك ؟ |
And suicide is a cardinal sin. | Open Subtitles | و الأنتحار هي خطيئة كبرى ذلك لم يكن أنتحار |
No, see, suicide by drowning decreases 72% in cold weather. | Open Subtitles | كلا، انظر الأنتحار غرقا ينخفض 72% في الطقس البارد |
Bullying kids into committing suicide, or blackmailing people they meet online. | Open Subtitles | التنمر على الأطفال الذي يدفعهم الى الأنتحار أو ابتزاز الناس الذين ألتقوا على الانترنت |
What makes you think that these suicides are anything but? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكم تعتقدون بأن حوادث الأنتحار هذه أي شئ ما عدا أنتحار ؟ |
That's why he's using suicidal methods to kill. | Open Subtitles | لهذا السبب يقوم بأستخدام طريقة الأنتحار للقتل |