"الأنجليز" - Traduction Arabe en Anglais

• English
• British
• Englishmen
• England
• Redcoats

If her health falters before the English are expelled,
لو تعثرت صحتها قبل أن تطرد الأنجليز عندها

Two English lords are refusing to pay taxes to the French Crown.
أثنان من النبلاء الأنجليز يرفضون دفع الضرائب للبلاط الفرنسي

Like many English, I do speak French.
مثل العديد من الأنجليز, أنا أتحدث الفرنسية

Basically, the French and Indian War was the French with their Indian allies fighting the British.
في الأساس، الحرب الفرنسية والهندية كان الفرنسيون مع حلفائهم الهنود يقاتلون الأنجليز

Englishmen don't shoot themselves.
الرجال الأنجليز لا يطلقون النار على انفسهم.

As I was saying, we English hold three colonies in India.
كما قلت، إننا الأنجليز نحكم ثلاثة مستعمرات في الهند.

If the English made kings the way they made guns, we'd still be a colony.
إذا الأنجليز صنعوا الملوك بالطريقة التي صنعوا الأسلحة، لانزال مستعمرين.

I played the game, as you English say.
لقد لعبت اللعبة كما تقولوها انتم الأنجليز

I think the English have strict rules about that kind of thing.
أعتقد أن الأنجليز لديهم قواعد صارمة بشأن هذه الأشياء

His Majesty is intrigued by the idea of the wealthy English patriots who are pledging such a substantial amount to your cause.
جلالته مفتون بفكرة الأنجليز الوطنيين الأثرياء الذين تعدهوا بمبالغ كبيرة

We know that he's using an English cipher meant to encrypt sensitive information.
نعلم أنه يستخدم شفرات الأنجليز بهدف تشفير معلومات مهمة

What rhubarb, cyme or what purgative drug would scour these English hence?
اما بوسع اعشاب الراوند ,او الأوراق الجافة لنبات السنا أن يطرد هؤلاء الأنجليز من بلادنا؟

Well, only that I've underestimated the English love for bureaucracy.
فقط تقليلي من حب الأنجليز للبيروقراطيّة.

If the English see you on horseback, if they even recognize you as a noble, they'll take you out first.
إذا رأك الأنجليز على ظهر الحصان إذا علموا أنك رجلاً نبيلاً سوف يقتلونك أولاً.

But if we advance, dispersed and on the move, the English won't know who to target.
ولكن إذا تقدمنا ، تفرقنا ، وتحركنـا فإن الأنجليز لن يعرفوا من يستهدفوا.

The result was to confuse the British travellers.
لكن ما حدث أدى لتضليل أغلب المسافرين الأنجليز

With the apparatus we've got, we can put the British locators out of action.
بواسطة الجهاز الذى بحوزتنا يمكننا ان نجعل اجهزة الأنجليز خارج الخدمة

Information that comes in the form of letters from his father, from other potential financiers, and most importantly, from these wealthy Englishmen, if they do even exist.
معلومات تأتي في شكل رسائل من أبيه ومن ممولين متحملين والأهم من ذلك، من هؤلاء الأنجليز الأثرياء

But as it is over Englishmen, it brings a damp chill over my heart.
لكن بما أنه على الأنجليز فأنه يجلب إحباط كئيب على قلبي

What we're doing here, sitting on Spain's gold on England's island, demands a response.
ما الذي نقوم به هنا نجلس علي ذهب الأسبانيون علي جزيرة الأنجليز نطلب رداً

Redcoats.
الأنجليز.