"الأنذار" - Traduction Arabe en Anglais

• alarm
• alert
• system
• alarms
• Code

He made us learn every detail of different alarm systems.
أعلمنا عن كل تفصيل صغير في مختلف أجهزة الأنذار.

alarm wasn't tripped, so either the killer bypassed it or...
جرس الأنذار لم يدق لذلك إما القاتل تجاوزه أو

Could you activate and then deactivate the alarm for us, please?
يمكنك أن تنشّطى الأنذار وتعطّليه بعد ذلك ، من فضلك؟

The people who are receiving money got this alert:
الناس الذين يستلمون المال يحصلون على هذا الأنذار

If I can trip the system without activating the alarm, it'll pull the air from the room, starve the fire of oxygen, along with anyone else in that room, inducing, like, a loss of consciousness
يمكنني تشغيل النظام بدون تفعيل الأنذار سيقوم بسحب الهواء من الغرفة و كما يحدث مع الحرائق

So Jimmy can control which alarms reach the precinct
أذا جيمى يمكن التحكم فى تحكم الأنذار الرئيسى

No, the other blond guy holding the other alarm box.
لا، الرجل الاشقر الاّخر الذي يحمر صندوق الأنذار

You've got the husband, so I'll take the alarm box.
أنتم أخذتم الزوج،لذا سوف أخذ صندوق الأنذار

Three Sundays ago, there was a power surge, and it tripped their alarm.
ثلاثة أيام أحد مضت، كان هناك تدفق كبير في الطاقة وذلك عطل جهاز الأنذار لديهم

Some kind of fire, but it didn't trip the main alarm.
هناك حريق من نوعاً ما ، لكنه لم يفعل الأنذار الرئيسي

The slightest increase in the temperature will set off the alarm.
زيادة ضئيلة في درجة الحرارة وينطلق جرس الأنذار.

And in precisely two minutes, The fire alarm's gonna sound.
وبالتحديد خلال دقيقتان سوف ينطلق جهاز الأنذار

One of them uses that towel to muffle the beeping keypad, other guy comes over here, disconnects the alarm.
أحدهم أستخدم المنشفة ليمنع صوت الأنذار الرجل الأخر جاء من هنا و فصل جهاز الإنذار

I was already here when the alarm sounded and the psychic link went down.
أنا كنت مسبقا هنا عندما الأنذار بدأ والوصلة التخاطرية أغلقت

- You have four minutes until dispatch reports the alarm.
لديْك أربَع دقائق حتى تُرسل تقارير الأنذار.

It turns out I was the one who set off the proximity alert.
اتضح أنني كنت الواحدة التي اطلقت جرس الأنذار

I gave you permission to raise the terror alert to yellow.
لقد أعطيتك الصلاحيات لرفع مستوى التهديد إلى الأنذار الأصفر

It's an alert from the security company. Someone tripped the silent alarm at the funeral home.
لقد تعثر شخص ما فى الأنذار الصامت فى المأتم

Well,in that case,you really should do somethingabout your alarm system.
حسنا, في هذه الحاله, أنت يجب حقا عمل شيئ لنظام جرس الأنذار

Police scanners are saying alarms are going off at Interpol headquarters.
الماسحات الضوئية للشرطة تبلغ على أن .أجهزة الأنذار توقفت في مقر الشرطة الدولية

First time in 20 hours we're out of Code black.
اول مرة نخرج من الأنذار الأسود في 20 ساعة