"الأنزيمات" - Traduction Arabe en Anglais

• enzymes
• enzyme

Since the juice inhibits enzymes involved in the metabolism of OCPs,
وحتى لايمنع العصير الأنزيمات بالإشتراك في الأيض وحبوب منع الحمل

A number of commercially viable enzymes have been developed from hydrothermal vent microbes.
وقد جرى تطوير عدد من الأنزيمات الحية التجارية من ميكروبات الفتحات الحرارية المائية.

I'm all for competition, but surely there must be some channel for allowing sharing scientific insights that can help develop all 4 enzymes.
الكل فى المنافسه ولكن يجب أن يكون هناك بعض القنوات للسماح بتقاسم الرؤى العلميه التى يمكن أن تساعد جميع الأنزيمات الأربعه

All bodies contain enzymes and bacteria.
كل الأجسام تحتوى على الأنزيمات والبكتيريا

We got a call this morning from Portland Rose Hospital, about sending them enzyme for your kids?
حصلنا على دعوه فى هذا الصباح من مستشفى بورت لاند روز عن ارسال الأنزيمات لهم لأطفالكِ

Not for me! I can stimulate the inhibited enzymes into reversal.
ليس بالنسبة لي يمكنني تحفيز الأنزيمات المثبطة إلى إنقلاب

The portal vein is partially dissolved because of the enzymes.
يكون الوريد البابيّ متحلل جزئياً بسبب الأنزيمات

Prey is slowly dissolved in the soup of enzymes secreted by the plant.
تذوب الفريسة ببطء بسائل الأنزيمات التي يفرزها النبات

These live cells and enzymes in vegetation are the nucleus of what we need to ingest to heal a sick body or maintain a healthy one.
تُعدّ هذه الخلايا الحيّة و الأنزيمات في النبات النواة لِما نحتاج تناوله لكي نشفي جسدًا مريضا أو نحافظ على جسدٍ سليم.

It is not absorbable from milk, because in the milk with pasteurization and all, the enzymes are missing.
هو لا يتمّ امتصاصه من الحليب، لأنّه في الحليب عبر البسترة و إلى ما هنالك، تختفي الأنزيمات

- The carrot juice is very rich in calcium - with the enzymes of the greens and green juices produces the ability in the body to restore calcium to the bones.
الجزر غنيّ جداً بالكالسيوم مع الأنزيمات الخضراء و العصائر الخضراء ينتج القدرة عند الجسد لاستعادة الكالسيوم إلى العظام.

This new bacterial diversity includes strains able to produce novel molecules such as enzymes, polymers and other bioactive molecules.
ويشمل هذا التنوع البكتيري الجديد سلالات قادرة على إنتاج جزيئات جديدة من قبيل الأنزيمات والبوليمرات وغيرها من الجزيئات الحيوية النشطة.

In return, Cuba's biotechnology centres have produced at least 160 medical products, 50 enzymes and probes for diseases among others.
ونتيجة لذلك قامت مراكز التكنولوجيا الأحيائية في كوبا بإنتاج ما لا يقل عن 160 منتجا طبيا، و 50 من الأنزيمات ومسبارات الأمراض وغيرها من المنتجات.

Maybe hematological, cellular RH enzymes.
... لربما هيماتولوجي و الأنزيمات الخلوية

Once the pressure of 1 ton is supplied, all the vegetable available nutrients and living enzymes flow out giving a potent concoction of nutrients.
ما إن يتمّ إخضاعها لضغط 1 طن تقريباً، تتدفّق كل المغذّيات و الأنزيمات الحيّة الموجودة في الخضروات، مانحةً خلطة دوائيّة فعّالة من المغذّيات.

If these same amount was eaten, it would take hours of digestion and much of the nutrients and enzymes within the food would be burned up in the digestion effort.
إذا ما تمّ أكل نفس هذه الكمّية، سوف تستلزم ساعات في الهضم و معظم المغّذيات و الأنزيمات التي في الطعام سوف تُستَهلك في المجهود الهضمي.

Flax oil delivers nutrients to the body cells effectively, as well as activating enzymes within the body, to help destroy cancer and other diseases.
ينقل زيت الكتان المغذيات إلى خلايا الجسد بفعّاليّة إضافةً إلى تنشيط الأنزيمات في الجسد للمساعدة في تدمير السرطان و أمراض أُخرى.

Once heat and pasteurization takes place, the enzymes are dead and the molecular structure, food itself changes making it hard to assimilate even its few remaining nutrients.
ما إن يتعرّض للحرارة و التعقيم، تموت الأنزيمات وتتغيّر البنية الخلوية للغذاء فتجعل من العسير هضم حتى القلّة المتبقّية من المغذيّات.

Additionally, the stomach acid and intestinal enzymes of humans are unable to properly break down and digest flesh containing animal proteins.
إضافة لذلك، حمض المعدة و الأنزيمات المعوية عند البشر غير قادرة على تفكيك و هضم لحم يحتوي على بروتينات حيوانيّة بشكلٍ صحيح.

Biology 1 01. Electricity denatures enzymes.
"علم الأحياء 101" الكهرباء يبدل طبيعة الأنزيمات

Get an EKG and a cardiac enzyme.
قومي بإجراء مخطط لكهربائية القلب مع الأنزيمات القلبية