"الأهم قبل المهم" - Traduction Arabe en Anglais

• First things first

But I don't even know where he is. First things first.
ـ لكني لا أعرف مكانه حتى ـ الأهم قبل المهم

First things first. I'll be right back. Make yourself at home.
الأهم قبل المهم سأرجع حالاً ، إعتبري نفسك في منزلك

He wants to know what you've been up to. But First things first.
إنه يريد معرفة ماذا كنتم تنوون فعله، لكن الأهم قبل المهم

How about a hand with this hardware? No, First things first, Jacko.
ماذا عَنْ يَدّ للمشاعدة بهذه الأهم قبل المهم

First things first. I need the ring.
الأهم قبل المهم أَحتاجُ الحلقةَ

- Well, let's go stop them. First things first.
اذا لنذهب نوقفهم - الأهم قبل المهم -

All right, First things first... the coach wants to go to the pancake house.
حسناً، الأهم قبل المهم... المدرب يريد الذهاب إلى بيت الفطيرة

- I have papers to grade. - Okay, but First things first.
لديّ أوراق لأصحّحها - حسناً، ولكن الأهم قبل المهم -

First things first.
الأهم قبل المهم.

So, First things first.
إذاَ، الأهم قبل المهم.

But First things first.
لكن الأهم قبل المهم.

Yes, but First things first.
نعم، لكن الأهم قبل المهم.

Now, First things first.
الآن، الأهم قبل المهم.

But, First things first.
الأهم قبل المهم