"الأولمبيات" - Traduction Arabe en Anglais

• Olympics
• Olympic

My guy has made a full recovery and he's committed to entering the next Olympics.
إن فتاي شفي بالكامل و هو متعهد لدخول الأولمبيات القادمة

Nor be a good athlete unless you're competing in Olympics.
ولا أن تكونوا رياضيين جيدين لدخول الأولمبيات

If I went to this kind of school to begin with, I would've gone to the Olympics.
لوأننيأدرسفيمثلهذهالمدرسةمنذالبداية، لذهبتوشاركتفي الأولمبيات..

Are you guys playing for gold in the Olympic Lames?
هل انتما تلعبان من أجل الذهب في الأولمبيات السخيفة؟

Syria has also had female Olympic sports champions, such as Ghadah Shu`a.
وعرفت الرياضة السورية بعض البطلات الأولمبيات مثل غادة شعاع.

We're just playing for fun. Are we playing at the Olympics?
نحن نلعب لنمـــرح ، أنلعب في الأولمبيات ؟

There is a rep here from the Junior Olympics.
هنالك مُمثل عن هيئة الأولمبيات المُصغرى هنا

I think we could set an example to the world, actually, with the Olympics coming up in 2012 by making national anthems shorter.
أعتقد أنه يمكننا أن نكون قدوة للعالم، ومع قدوم الأولمبيات في 2012 بأن نجعل نشيدنا الوطني أقصر

I'm training for the Olympics, and I need absolute concentration.
أنا أتدرب من أجل الأولمبيات و أحتاج إلى التركيز المطلق

- Couple of'em could be in the regular Olympics.
بعضهم يمكنه أن يفوز فى الأولمبيات العادية

That's Olympics. Gold medal. Not important.
هذه ميدالية الأولمبيات الذهبية ليست مهمة.

You made better time getting away than they make in the Olympics.
انت تسبب لى اوقاتا ممتعة اكثر مما فى الأولمبيات

If I say these kids can make it to the Olympics, they can make it to the Olympics.
لذا يمكنني أن أقول أن هؤلاء الأولاد يمكنهم أن يفعلوها في الأولمبيات يمكنهم أن يفعلوها في الألومبيات

India has a track record... whether its a team for the Olympics... or a film for the Oscar..
-و عموما الهند لديها رقم قياسي في الفشل -سواء كان فريق الأولمبيات -أو فيلم للأوسكار

This is Jeffy's first Special Olympics.
هذا أول اشتراك لجيفى فى الأولمبيات

All that Olympics, I mean all that running.
.كل هذه الأولمبيات, أعني كل هذا الجري

He's the only man to ever win Olympic gold medals in both limbo and sex.
إنه الرجل الوحيد الذي فاز بمديلايات الأولمبيات الذهبية في رقصة اللمبو و الجنس

They're tryin'to get that in the Olympic Games.
وهم يحاولون إدخال تلك اللعبة في الأولمبيات

A bullet says "I wish to kill you"much more clearly than an Olympic pin.
الرصاصة تقول " أريد أن أقتلكَ" بوضوح أكثر من دبوس الأولمبيات

After the fall of the Soviet Union... ..documents came into light... ..detailing experiments with fish DNA on their Olympic swimmers.
بعد تفكك الاتحاد السوفيتي... جاءت الوثائق إلى الضوء... تفاصيل تجارب الجينات الوراثية للسمك عل سباحين الأولمبيات