"الإبريق" - Traduction Arabe en Anglais

• jug
• teapot
• the pitcher
• the pot
• kettle

You can't lift that jug, let me help you with it.
لا يمكنك رفع هذا الإبريق اسمحي لي بمساعدتك في ذلك

I could just cock a leg, and then tip the jug that's hidden under the table, and water will run down the stage into the front row,
يمكنني أن أطبخ قدماً و تقليب الإبريق المخفي تحت الطاولة و المياة ستجري على المسرح حتى أول صف

I, uh, couldn't find a teapot, but I found some other cool stuff.
لم أستطع العثور على الإبريق لكنني وجدت بعض الأشياء الرائعه

You knew we had the teapot the whole time?
لقد كنتم تعلمون أن بحوزتنا الإبريق طوال الوقت ؟

The sides of the pitcher are covered with coaltar except the one pointing toward the sapling.
وتغطى جوانب الإبريق بقطران الفحم الحجري فيما عدا الجانب المواجه للشتلة.

No. But could you leave a cupful of coffee in the pot?
لا، لكن هلا تترك مقدار كوب قهوة في الإبريق

Could you put the kettle on, please?
أيمكنك أن تضع الإبريق على النار، من فضلك؟

I raise this jug of'shine For all to taste who believe.
وأرفع هذا الإبريق البّراق لأتذوق منه نخب هذا الأمر.

The Lydian jug.
الإبريق الليدي مملكة ليديا القديمة فى آسيا الصغرى

This... this third-century Persian account states that I can use the jug to activate the, uh, locator spell to reach the Lieutenant, even if she was in another dimension.
تلك القصة من القرن الثالث الفارسي تقول بأنني أستطيع أستخدام الإبريق لتنشيط الــــ، تعويذة تحديد المكان

I noticed at the institute he rapped on a jug when he was thirsty.
لقد سبق ولاحظت في المعهد بأنه يرج الإبريق عندما كان عطشانا

There's a basin on the bench and a towel on the jug, and soap.
يوجد حوض عند الطاولة و مِنشفة على الإبريق وصابون

It was my jug face.
لقد كان "وجه الإبريق" يخصني، وأنا من خبأته.

No. When I was little, everyone called me Little teapot.
كلا ، عندما كنت صغير كانوا (ينادوني بـ(الإبريق الصغير

You're not just saying this because you broke the teapot?
-أنت لا تقول هذا فقط لأن كسرت الإبريق ؟

You put the money in the teapot before you hit me. No.
لقد وضعت المال في الإبريق قبل ضربي

The teapot doesn't like paying like it used to.
الإبريق لا يدفع كما كان في السابق

When the umpire calls play the pitcher has 12 seconds to throw or it's a ball
عندما يدعو الحكم مسرحيّة الإبريق له 12 ثانية للرمي أو هو كرة

Remember, it's not only about swinging hard, but guessing what the pitcher is thinking.
تذكر, انها ليست فقط حول يتأرجح الثابت, ولكن التخمين ما يفكر الإبريق.

Thousands of slippery hairs cover the inside of the pitcher.
آلاف من الشعيرات الدّبقة تغطي باطن الإبريق.

You better get in line before the pot runs dry, Mama.
يستحسن أن تقفي بالصف قبل أن ينشف الإبريق

the pot is seasoned by repeatedly pouring tea over the surface.
يبلل الإبريق بوضع الشاي مراراً على السطح

Between here and my office, before the kettle boils, is everything that ever happened or ever will.
بين مكتبي وهنا، وقبل أن يغلي الإبريق كل شيء قد حدث أو سيحدث