Découvrez nos services en

    "الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل" - Traduction Arabe en Anglais

    • PentaBDE
        
    • C-PentaBDE
        
    • pentabromodiphenyl ether
        
    • CPentaBDE
        
    PentaBDE can be assumed to be emitted during dismantling activities but no information is available about the extent of such emissions. UN ويمكن تصور انبعاث الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل أثناء أنشطـة التفكيك ولكن لا توجد معلومات عن مدى هذه الانبعاثات.
    Australia: PentaBDE is effectively banned for use in new articles. UN :: أستراليا: يُفرَض حظر فعال على استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في الأصناف الجديدة.
    In Norway recycling and reuse of PentaBDE and materials with PentaBDE are not allowed. UN ولا يُسمح في النرويج بإعادة تدوير أو إعادة استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل والمواد المحتوية عليه.
    It can be concluded therefore that the presence of components of C-PentaBDE in the environment is the result of anthropogenic activities. UN ومن ثم يمكن الخلوص إلى أن وجود مكونات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في البيئة يحدث نتيجة لأنشطة اصطناعية.
    It can be concluded therefore that the presence of components of C-PentaBDE in the environment is the result of anthropogenic activities. UN ومن ثم يمكن الخلوص إلى أن وجود مكونات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في البيئة يحدث نتيجة لأنشطة اصطناعية.
    Canada: no production of PentaBDE. UN :: كندا: لا يُنتَج الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل.
    A patent on a technical mixture containing PentaBDE was issued for China in 1999. UN وصدرت في الصين في عام 1999 براءة اختراع لخليط تقني يحتوي على الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل.
    Physical breakdown of products can also contribute to the presence of PentaBDE in indoor dust. UN ويمكن أن يساهم الانحلال الفيزيائي للمنتجات أيضاً في وجود الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في الغبار داخل المباني.
    PentaBDE transfers from mothers to embryos and breastfed infants. UN وينتقل الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل من الأمهات إلى الأجنة والرُّضع.
    High levels of PentaBDE are detected in the environment. UN وتكتشف مستويات عالية من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في البيئة.
    Australia: PentaBDE is effectively banned for use in new articles. UN :: أستراليا: يُفرَض حظر فعال على استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في الأصناف الجديدة.
    In Norway recycling and reuse of PentaBDE and materials with PentaBDE are not allowed. UN ولا يُسمح في النرويج بإعادة تدوير أو إعادة استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل والمواد المحتوية عليه.
    Canada: no production of PentaBDE. UN :: كندا: لا يُنتَج الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل.
    A patent on a technical mixture containing PentaBDE was issued for China in 1999. UN وصدرت في الصين في عام 1999 براءة اختراع لخليط تقني يحتوي على الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل.
    Physical breakdown of products can also contribute to the presence of PentaBDE in indoor dust. UN ويمكن أن يساهم الانحلال الفيزيائي للمنتجات أيضاً في وجود الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في الغبار داخل المباني.
    For these reasons the components of C-PentaBDE cause concern in many regions of the world. UN ولهذه الأسباب، تسبب مكونات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري قلقاً في كثير من مناطق العالم.
    High levels of the components of C-PentaBDE are detected in the environment. UN وتكتشف مستويات عالية من مكونات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في البيئة.
    Japan: use of C-PentaBDE stopped voluntarily in 1990. UN :: اليابان: توقّف استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري بصورة طوعية في عام 1990.
    Based on quantities reported, C-PentaBDE was imported in the greatest volume. UN وبناءً على الكميات المُبلغ عنها، يمثّل الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري المستورد الجزء الأكبر.
    Risk management evaluation on commercial pentabromodiphenyl ether UN تقييم إدارة المخاطر بشأن الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري
    It will be important to discourage the replacement of CPentaBDE with other environmentally harmful substances. UN وسيكون من المهم عدم تشجيع الاستعاضة عن الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري بمواد أخرى ضارة بيئياً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus