"الإجراءات التي سيتخذها" - Traduction Arabe en Anglais

• action to be taken by the
• actions to be taken by

action to be taken by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

action to be taken by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

action to be taken by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
جيم - الإجراءات التي سيتخذها اجتماع الأطراف/مؤتمر الأطراف

Established procedures regarding statement of programme budget implications will be followed, as necessary, in the context of actions to be taken by the Conference on Disarmament.
وسيتم اتباع الإجراءات المعمول بها بشأن البيان المتعلق بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية، عند الاقتضاء، في سياق الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر نزع السلاح.

action to be taken by the Conference of the Parties serving
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل

action to be taken by the COP
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف

action to be taken by the Conference of the Parties
جيم- الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف

action to be taken by the Conference of the Parties serving as
باء - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل

action to be taken by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف

action to be taken by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
باء - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

action to be taken by the Conference of the Parties
جيم - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف

action to be taken by the Conference of the Parties serving
باء - الإجراءات التي سيتخذها مؤتمر الأطراف العامل

87. It is intended that detailed cost estimates for MONUC for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002 to be submitted to the General Assembly during its fifty-sixth session will take account of prospective action to be taken by the Security Council during the next several months.
87 - ومن المعتزم أن يراعَـى لدى إعداد التقديرات المفصلة لتكاليف البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، التي ستقدم إلى الجمعية العامة خلال دورتها السادسة والخمسين، الإجراءات التي سيتخذها مجلس الأمن خلال الشهور المقبلة.

390. It was also noted that detailed reference to actions to be taken by OIOS to achieve accountability and transparency, as reflected in paragraph 25.3, under programme 25, Internal oversight, of the strategic framework for the period 20122013 (A/65/6/Rev.1), had been removed from the present document.
390 - ولوحظ أيضا أن الإشارة بالتفصيل إلى الإجراءات التي سيتخذها المكتب تحقيقا للمساءلة والشفافية على نحو ما ورد في الفقرة 25-3، في إطار البرنامج 25، الرقابة الداخلية، من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013 (A/65/6/Rev.1)، حذفت من هذه الوثيقة.