"الإجراءات التي يتعين أن تتخذها" - Traduction Arabe en Anglais

• actions to be taken by the
• action to be taken by
• the actions to be taken by

The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are set out in paragraph 16 of the present report.
وترد في الفقرة 16 من هذا التقرير الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل البعثة. المحتويات

The actions to be taken by the General Assembly are set out in paragraph 4 of the present report.
وترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفقرة 4 من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are set out in paragraph 15 of the present report.
وترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل البعثة في الفقرة 15 من هذا التقرير. المحتويات

IX. action to be taken by THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS
اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين

V. action to be taken by THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS
اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين

The actions to be taken by the General Assembly are contained in paragraphs 52 and 53 of the present report.
وترد في الفقرتين ٥٢ و ٥٣ من هذا التقرير اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in paragraph 17 of the present report.
وترد اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفقرة ١٧ من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are set out in paragraph 14 of the report.
وترد في الفقرة 14 من هذا التقرير الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل البعثة.

The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Force are set out in paragraph 19 of the present report.
وترد في الفقرة 19 من هذا التقرير الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتعلق بتمويل القوة.

The actions to be taken by the General Assembly at its fifty-fifth session are contained in paragraph 5 of the present report.
وترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفقرة 5 من هذا التقرير. المحتويات

The actions to be taken by the General Assembly are set out in paragraph 6 of the present report.
وترد في الفقرة 6 من هذا التقرير الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
تـرد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفرع الخامس من هذا التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in section V of the present report.
ترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفرع خامسا من هذا التقرير. أولا - مقدمـــة

action to be taken by the General Assembly at its fifty-second session
اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 21 of the report.
ويرد بيان اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفقرة ٢١ من هذا التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 28 of the present report.
ويرد في الفقرة ٢٨ من هذا التقرير اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة.

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 31 of the present report.
وترد في الفقرة ٣١ من هذا التقرير اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة.

The actions to be taken by the General Assembly are set out in paragraph 33 of the report.
وترد اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفقرة ٣٣ من التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNOMIL are contained in paragraph 18 of the report.
وترد اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتعلق بتمويل البعثة في الفقرة ١٨ من التقرير.

The actions to be taken by the General Assembly are shown in paragraph 27 of the present report.
وترد في الفقرة ٢٧ من هذا التقرير اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة.

The actions to be taken by the General Assembly are shown in paragraph 44 of the present report.
وترد في الفقرة ٤٤ من هذا التقرير اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة.