"الإجراءات المبينة في الفقرة" - Traduction Arabe en Anglais

• actions set out in paragraph

The Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 32 of the performance report.
وقالت إن الجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 32 من تقرير الأداء.

The Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 49 of the budget report.
وقالت إن الجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 49 من تقرير الميزانية.

The Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 77 of the budget report.
وقالت إن الجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 77 من تقرير الميزانية.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 44 of the performance report.
ودُعيت الجمعية العامة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 44 من تقرير الأداء.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 15 of the note.
ودُعيت الجمعية العامة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 15 من المذكرة.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 51 of the performance report.
ودُعيت الجمعية العامة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 51 من تقرير الأداء.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 13 of the note.
ودُعيت الجمعية العامة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 13 من المذكرة.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 54 of the performance report.
وقالت إن الجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 54 من تقرير الأداء.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 105 of the budget report.
وقالت إن الجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 105 من تقرير الميزانية.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 45 of the performance report.
وقالت إن الجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 45 من تقرير الأداء.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 55 of the budget report.
وقالت إن الجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 55 من تقرير الميزانية.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 40 of the performance report.
وقالت إن الجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 40 من تقرير الأداء.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 103 of the report.
والجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 103 من التقرير.

14. The General Assembly was requested to take the actions set out in paragraph 31 of the report, namely, the establishment of a special account for ONUB and appropriation and assessment of the sums needed to establish and maintain the Operation.
14 - وطُلب من الجمعية العامة أن تتخذ الإجراءات المبينة في الفقرة 31 من التقرير، وهي إنشاء حساب خاص لعملية الأمم المتحدة في بوروندي وتخصيص وتقدير المبالغ اللازمة لإنشاء وصيانة العملية.

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 57 of the budget performance report (A/66/652) and paragraph 108 of the budget report (A/66/723).
والجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 57 من تقرير أداء الميزانية (A/66/652) والفقرة 108 من تقرير الميزانية (A/66/723).

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 50 of the budget performance report (A/66/658) and paragraph 227 of the budget report (A/66/745).
والجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 50 من تقرير أداء الميزانية (A/66/658) والفقرة 227 من تقرير الميزانية (A/66/745).

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 41 of the budget performance report (A/66/577) and paragraph 59 of the budget report (A/66/673).
والجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 41 من تقرير أداء الميزانية (A/66/577) والفقرة 59 من تقرير الميزانية (A/66/673).

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 66 of the budget performance report (A/66/602) and paragraph 96 of the budget report (A/66/691).
والجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 66 من تقرير أداء الميزانية (A/66/602) والفقرة 96 من تقرير الميزانية (A/66/691).

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 102 of the budget performance report (A/66/596) and paragraph 108 of the budget report (A/66/695).
والجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 102 من تقرير أداء الميزانية (A/66/596) والفقرة 108 من تقرير الميزانية (A/66/695).

The General Assembly was invited to take the actions set out in paragraph 53 of the budget performance report (A/66/590) and paragraph 137 of the budget report (A/66/685).
والجمعية العامة مدعوة إلى اتخاذ الإجراءات المبينة في الفقرة 53 من تقرير أداء الميزانية (A/66/590) والفقرة 137 من تقرير الميزانية (A/66/685).