"الإجرام ومعاملة" - Traduction Arabe en Anglais

• Crime and the Treatment

Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين

The observer for the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders also made a statement.
كما ألقى كلمة المراقب عن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين.

It was noted that the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders provided training in international legal cooperation.
وذُكر أنَّ معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين يوفّر دورات تدريبية في مجال التعاون القانوني.

In addition, speakers welcomed the anti-corruption training courses for practitioners and experts given by the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
وبالإضافة إلى ذلك، رحبّ متكلّمون بالدورات التدريبية لمكافحة الفساد، التي يعقدها معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين لصالح الممارسين والخبراء.

Japan referred to the activities of the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders geared towards disseminating the substance of the Salvador Declaration and the recommendations adopted by the Twelfth Congress.
وأشارت اليابان إلى أنشطة معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين الهادفة إلى نشر جوهر إعلان سلفادور والتوصيات التي اعتمدها المؤتمر الثاني عشر.

A. Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
ألف- معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين

The activities of the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders in 2007 included:
4- شملت أنشطة معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين في عام 2007 ما يلي:

The activities of the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders during the reporting period included:
5- شملت أنشطة معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين خلال الفترة المشمولة بالتقرير ما يلي:

Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Austrialian Institute of Criminology, International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy, International Scientific and Professional Advisory Council
معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين؛ المعهد الأسترالي لعلم الجريمة؛ المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية؛ المجلس الاستشاري العلمي والفني الدولي

The Workshop was organized in cooperation with the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders and the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy.
ونُظّمت الحلقة بالتعاون مع معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين، والمركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية.

The Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders and the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy have assisted in the preparation and organization of the workshop.
وساعد في التحضير لحلقة العمل وتنظيمها معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين والمركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية.