"الإحاطات المقدمة من" - Traduction Arabe en Anglais

• briefings by
• briefings to

briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
الإحاطات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

The workshop received with appreciation the briefings by Argentina and Canada on their experiences in supporting police reform in Haiti.
وتلقت حلقة العمل مع التقدير الإحاطات المقدمة من الأرجنتين وكندا بشأن خبراتهما في مجال دعم إصلاح الشرطة في هايتي.

briefings by Chairmen of subsidiary bodies
الإحاطات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية

Chairman's briefings to the Security Council
الإحاطات المقدمة من الرئيس إلى مجلس الأمن

briefings by the Chairman of the Committee to the Security Council
الإحاطات المقدمة من رئيس اللجنة إلى مجلس الأمن

briefings by the Chairman of the African Union
الإحاطات المقدمة من رئيس الاتحاد الأفريقي

briefings by United Nations and African Union Special Envoys
الإحاطات المقدمة من المبعوثين الخاصين للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي

briefings by the Chair of the Committee to the Security Council
الإحاطات المقدمة من رئيس اللجنة إلى مجلس الأمن

52. briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council.
52 - الإحاطات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن.

2. briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council.
2 - الإحاطات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن.

briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council
26 - الإحاطات المقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

(c) Joint events outside of the formal meetings such as panel discussions or briefings by the Secretariat;
(ج) تنظيم أحداث مشتركة خارج الجلسات الرسمية من قبيل حلقات المناقشة أو الإحاطات المقدمة من الأمانة العامة؛

These meetings may not be needed if decisions can be delegated to the bureau and delegations can take advantage of the briefings by the Coordinators of the Group of Experts on the occasion of the informal consultations on the draft resolution on oceans and the law of the sea;
وقد لا تنشأ ضرورة لعقد هذين الاجتماعين إذا أمكن تفويض المكتب باتخاذ القرارات، وأمكن للوفود انتهاز فرص الإحاطات المقدمة من مُنسِقَّي الفريق في مناسبة المشاورات غير الرسمية بشأن القرار المتعلق بالمحيطات وقانون البحار؛

United Kingdom and United States briefings to the Council
الإحاطات المقدمة من المملكة المتحدة والولايات المتحدة إلى المجلس