"الإحاطة في" - Traduction Arabe en Anglais

• briefing in

Delegations can view the Press briefing in Studio 4 located in the First Basement.
يمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في الاستديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

Delegations can view the Press briefing in Studio 4 located in the First Basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في الأستوديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

Delegations can view the Press briefing in Studio 4 located in the First Basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في الاستوديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

Delegations can view the press briefing in Studio 4, located in the First Basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في استوديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

Council members then discussed the briefing in closed consultations.
وإثر ذلك، ناقش أعضاء المجلس الإحاطة في مشاورات مغلقة.

Delegations can view the press briefing in Studio 4 located
ويمكن للوفود مشاهدة هذه الإحاطة في الأستوديو 4 بالطابق السفلي الأول.

Delegations can view the press briefing in Studio 4 located in the First Basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في الأستوديو 4 بالطابق السفلي الأول.

Delegations can view the press briefing in Studio 4 located in the First Basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في الاستوديو 4 بالطابق السفلي الأول.

Delegations can view the Press briefing in Studio 4, located in the First Basement.
ويمكن للوفود مشاهدة هذه الإحاطة في الاستوديو 4 بالطابق السفلي الأول.

Delegations can view the press briefing in Studio 4 located in the First Basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في استوديو 4 بالطابق السفلي الأول.

Delegations can view the press briefing in Studio 4 located in the First Basement.
ويمكن للوفود متابعة هذه الإحاطة في استوديو 4 الواقع في الطابق السفلي الأول.

Delegations can view the Press briefing in Studio 4 located in the First Basement.
ويمكن للوفود مشاهدة الإحاطة في الأستوديو 4 بالطابق السفلي الأول.

For instance, the briefing in February had covered Madagascar, the Maldives and Mali, warning that the situation in Mali was of particular concern.
وذكر على سبيل المثال، أن الإحاطة في شباط/فبراير غطت مدغشقر وملديف ومالي، مذكرا بأن الحالة في مالي مدعاة قلق بالغ.

In cases where information or clarification requested by Council members is not readily available during the briefing in informal consultations, briefers may provide it at a later time.
وفي الحالات التي تكون فيها المعلومات أو الإيضاحات المطلوبة من أعضاء المجلس غير متاحة في الحال خلال تقديم إحاطة في إطار المشاورات غير الرسمية، يجوز أن يوفرها مقدم الإحاطة في وقت لاحق.

In cases where requested information or clarification by Council members is not readily available during the briefing in informal consultations, briefers may provide it at a later time.
وفي الحالات التي تكون فيها المعلومات أو الإيضاحات المطلوبة من أعضاء المجلس غير متاحة في الحال خلال تقديم إحاطة في إطار المشاورات غير الرسمية، يجوز أن يوفّرها مقدّم الإحاطة في وقت لاحق.