"الإحتراق" - Traduction Arabe en Anglais

• burning
• burn
• burned
• Combustion

I hope you spend eternity in that foul, rotten book... and never stop burning for a minute.
أتمنى بأنك تعيش للخلود في ذلك الكتاب المتعفن الكريه لا تتوقف عن الإحتراق لمدة دقيقة

And if I was to accept you as my father, you could keep me from eternally burning in hell?
وإذا قبلتك كوالدي، يمكنك أن تبعدني من الإحتراق بالجحيم للأبد؟

Pretty amazing. Better than burning to death.
ـ هذا مذهل حقًا ـ أفضل من الإحتراق حتى الموت

The burn from a lighted match increased a million times.
ألم الإحتراق بعود ثقاب و قد تضاعف ملايين المرات

I like a man who's willing to burn for his swag.
أنا معجب بالرجل الذى يرغب فى الإحتراق من أجل رزقه

The reduced Combustion rate gave me enough time to get away before it burned through the floor and ignited the boiler.
معدل الإحتراق المنخفض أعطاني الوقت الكافي للهروب قبل الإشتعال خلال الطوابق و إحراق الغلاية.

And the ashes have less energy content... and, thus, are either harder to burn... or release less energy during the burning process.
ويصبح محتوى الرماد من الطاقة أقل وبذلك تصبح إما صعبة الإحتراق أو تُنتج طاقة أقل أثناء عملية الإحتراق

If we can keep this place from burning down by ourselves we can burn it down by ourselves?
إن تمكنا من إبقاء هذا المكان من الإحتراق علينا فبوسعنا حرقه بأنفسنا

If there is an energy current, it will pass through the handholds and this gel will keep it from burning your skin.
إذا كان هناك طاقة تيّار ستمرّ من خلالكَ فهذا الهلام سيحفظ جلدكَ من الإحتراق

It's not the pain, it's not the torture, it's not burning in a lake of fire.
إنها ليس الألم ، إنه التعذيب وليس الإحتراق في بحيرة من النار

From the pattern of the burning I'd say an accelerant was used.
من نموذج الإحتراق يمكنني القول بأنه تم استخدام مادة مشتعلة

These Salem witch-hunts, and the lying and the burning, it's just out of control.
مطاردات السحرة هذه و الإستلقاء و الإحتراق . إنه فقط خارج عن السيطرة

Perhaps guilt stirs men too hotly at times, and they seek the salve of the law to ease the burning.
ربما عقدة الذنب تحرق الرجال بحرارة أحياناً بحيث يسعوا إلى القانون كمهديء للتخفيف من ألم الإحتراق

Only later did I connect it... ... and I remembered that that same smell of something burning... ... had been perceived by Emily.
لاحقاً عند محاولتي الربط تذكرت أن نفس رائحة الإحتراق قد أحست بها إيميلي أيضاً

You know, Logan, the burning could be a function of incorrect re-entry portal coordinates.
كما تعلمين يا لوجان. إن الإحتراق يمكن أن يكون عملية إعادة إدخال إحداثيات البوابة بشكل خاطئ

You wanna start a fire, you need to control the burn.
إذا أردتي إشعال نار، عليك السيطرة على الإحتراق

We're, we're pretty much about to burn up here.
نحن ، نحن إلى حد كبير . على وشك الإحتراق هنا

Some way he could delay the burn, give him time to set up an alibi. Waste basket was a seat, right? No.
بطريقة ما إستطاع أن يؤخر الإحتراق ليعطيه وقتاً حتى يرتّب عذر غياب سلة النفايات كانت هُنا ، صحيح ؟

It would take a liquid accelerant to burn someone like that, but that would've sparked a larger fire.
. هذا سيتطلب , سائل سريع الإحتراق . لحرق شخصاً ما بهذه الطريقة . ولكن ربما يكون هذا أثار حريق كبير

You can see from the burn patterns how it spread to the upstairs bedroom.
يمكنكِ أن تري من نمط الإحتراق كيف أن النيران إنتشرت إلى غرفة النوم في الطابق العلوي

I was almost burned alive by Ukrainian gangsters.
لقد كنت على وشك الإحتراق على قيد الحياة بواسطة رجال عصابات أوكرانيون

Today my heart leapt when Agent Scully suggested spontaneous human Combustion.
قفز اليوم قلبي عندما الوكيل سكولي الإحتراق الإنساني التلقائي المقترح.