"الإختلافُ" - Traduction Arabe en Anglais

• the difference

If it means we can get out of here quicker, I'll front you the difference.
ساقؤل لك هذا لو سيسهل َخْروجَنا أسرعِ من هنا، فساوجه الإختلافُ.

If you make the same mistake, what will be the difference between the two of you?
إذا تَرتكبُ نفس الخطأِ، ماذا سيَكُونُ الإختلافُ بين الإثنان منك؟

Yeah, I know, Cole, but you didn't do it willingly, and that's the difference.
نعم، أَعْرفُ، كول، لَكنَّك ما عَمِلتَ هو بشكل راغب، وذلك الإختلافُ.

One hiccup and that's the difference between life and death?
فُواق واحد وذلك الإختلافُ بين الحياةِ والموتِ؟

And see, that's the difference between me and you, white girl.
وترين، ذلك الإختلافُ بيني وبينك، ايتهاالبنت البيضاء.

What's the difference between Dark and Light Others?
ما الإختلافُ بين الآخرون المُظلم والضوئيون؟

Well, that's the difference between you and me, Sir
حَسناً، هذا هو الإختلافُ بينك وبيني، سيدي

That's the difference between fixing and healing.
ذلك الإختلافُ بين تَثبيت والشَفَاء.

It's the difference between guys and girls,
هو الإختلافُ بين الرجالِ والبناتِ

What's the difference Between the machine and a smile
ما الإختلافُ # بين الماكينةِ و الإبتسامة

Well, that's the difference between you and me.
حَسناً، ذلك الإختلافُ بينك وبيني.

That's the difference between a double-0 and a corpse.
ذلك هو الإختلافُ بين الزيرو المضِاعف -0 و الجثّة.

That's the difference between them and their victims.
ذلك الإختلافُ بينهم وبين ضحاياهم.

What is the difference between scapegoating and snowballing?
ما الإختلافُ بين كبش الفداء وكرة الثلج؟

It's not my fault. That's the difference.
هو لَيسَ خطأي ذلك الإختلافُ.

What's the difference Between the machine and a smile?
ما الإختلافُ بين الماكينةِ و إبتسامة؟ #

What's the difference between me and you? Hm?
ما الإختلافُ بيني وبينك؟

That's the difference between us.
ذلك الإختلافُ بيننا.

That's the difference between you and me.
ذلك الإختلافُ بينك وبيني.

What's the difference
ما هو الإختلافُ #