"الإستلقاء" - Traduction Arabe en Anglais

• lie
• lay
• lying
• laying

We can lie on the beach, neck-deep in Bellinis, until we're bored, and then we'll figure it out.
يمكننا الإستلقاء على الشاطئ نشرب عصير الفاكهة بالشمبانيا إلى أن نشعر بالملل، ثم نفكر ماذا سنفعل

We can just lie together. Hold each other in our underwear.
بوسعنا الإستلقاء سوياً و يقبض كل منّا علي ملابسنا الداخلية

I couldn't lie in a hospital bed waiting for the devil to take me.
لم أستطع الإستلقاء في سرير مشفى بانتظار الشيطان ليأخذ روحي

You can lay on a bed or something and pose with, like, a bunch of sexy pillows.
يمكنك الإستلقاء على سرير أو شيء ما والتصوير برفقة أشياء مثل مجموعة من الوسائد المثيرة.

If I have to lay here one more minute,
إن توجب على الإستلقاء هنا دقيقة أُخرى بعد

What I wouldn't give to be lying on a beach somewhere.
الذي لم أكن لأسلّم به هو الإستلقاء على شاطيء في مكانٍ ما

There's just something about lying naked next to my wife while two strangers touch us that kind of creeps me out.
إنها فقط فكرة الإستلقاء عارياً قرب زوجتي . بينما يوجد غريبين يلمسوننا ، ترعبني

You need to lie down so we can make sure that everything is okay.
يجب عليكِ الإستلقاء حتى نتأكّد أنّ كلّ شيءٍ على ما يُرام.

Is the way he used to lie down next to me at night.
هي الطريقة التي إعتاد على الإستلقاء بها, بجانبي, في الليل

The rest of the them have gone to bed, but he's decided to lie down right on top of the radio mic.
البقية ذهبوا للخلود للنوم ولكنه قرر الإستلقاء تماما فوق الميكروفون

Hey, listen, if I have to lie back on a couch and talk about the pet bunny that I lost when I was three, I'm coming after you, Agent Gibbs.
إسمع لو كان علي الإستلقاء على ظهري والتحدث عن حيوان فقدته

Oi... have a lie down, I'll finish that.
يُمكنكِ الإستلقاء قليلاً، وسأُنهي أنـا هذا.

You can lie in front of the TV all day and watch whatever you want.
يمكنكِ الإستلقاء أمام التلفاز طوال اليوم و تشاهدّي ما تريدين

Because I was thinking of having a lie down. And I need peace and quiet.
لأنّني كنت أفكّر في الإستلقاء و كنت أحتاج للهدوء

You lie on a couch, close your eyes, relax, find your inner self...
يمكنكَ الإستلقاء على الأريكة َوتغلقَ عينيك.. مسترخياً، وتجد نفسكَ الداخلية.

He get real tired around now, but he don't like to lay down.
إنّه يشعر بالتعب قرابة هذا الوقت ولكنّه لا يحب الإستلقاء

I could just lay out in the sun all day just like a big old lizard.
أستطيع الإستلقاء هنا طوال اليوم مثل سحليةٍ.

We were at the children's museum in the planetarium, and we all have these reclining seats so we could lay back and look at the stars.
,كنا في معرض الأطفال في القبة الفلكية وكنا جميعًا لدينا مقاعد للإستلقاء كي يمكننا الإستلقاء للخلف . ونتأمل النجوم

You need to give the blood time to clot, which means lying down on your back for an hour with no coughing, sneezing, or straining in any way.
أنت بحاجة لتُعطي الدم فرصة ليتجلط، مما يعني الإستلقاء لمدة ساعة بدون عطس أو سعال أو توتر بأي طريقة كانت.

I'm covered with bed sores from lying around all day.
أنا مليئُ بتقرحات الفراش بسبب الإستلقاء طوال اليوم.

Because I have, uh, seen this little show before- lying on the bed with a tall senior.
لأنني رأيت هذا المنظر من قبل الإستلقاء على السرير مع صديقك

It's great just laying here and staring at the sky without having to do any work.
من الرائع الإستلقاء هنا والنظر للسماء دون القيام بأي عمل