Whether she's an Eskimo or whether she ain't, she'll freeze out here. | Open Subtitles | سواء كانت من الإسكيمو او ليست كذلك، سَتُتجمّد هناُ في الخارج. |
Mm... drink up, you're stiffer than an Eskimo's nipples. | Open Subtitles | إشربي، أنت أكثر تصلبا من حلمات سكان الإسكيمو. |
For instance, the noble Eskimo sets himself adrift on an iceberg. | Open Subtitles | الإسكيمو النبيل يحدد لنفسه هائمة على جبل جليدي |
You know, when the Inuit go fishing, they don't look for fish. | Open Subtitles | عندما يذهب أهل الإسكيمو للصيد لا يبحثون عن السمك |
I think we should do what the Eskimos do: | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن نفعل ما يفعلوه الإسكيمو: |
Pretty sure when you and Caleb broke up, you locked yourself in your bedroom for two weeks, and all you ate was Eskimo pies. | Open Subtitles | بالتأكيد عندما انتي و كيلب انفصلتوا أقفلتي على نفسك في غرفتك , ل أسبوعين وكل ما أكلتيه فطائر الإسكيمو |
I have, at different points in my life, quite literally sold ice to an Eskimo and sand to an Arab. | Open Subtitles | لقد مررت في حياتي بأحداث و مواقف غريبة بكل معنى الكلمة , كبيع الثلج على الإسكيمو و الرمل على العرب |
The Eskimo name for cod is actually ponacana which means flake fish. | Open Subtitles | الإسكيمو يطلقون عليها بوناكانا والذي يعني السمكة اللينة. |
For some Eskimo movie that she wants to star in. | Open Subtitles | لفيلم في الإسكيمو تريد ان تكون النجمة فيه |
Which is why Eskimo Kisses says exactly what you're thinking. | Open Subtitles | ولهذا السبب "قبلات الإسكيمو" تقول ما تفكّر به بالضبط. |
It's ice fishing. Tommy there is part Eskimo. | Open Subtitles | إنه صيد جليدى لأن تومى هذا نصف أصله من الإسكيمو |
Why don't we just step outside and settle this thing Eskimo style. | Open Subtitles | لم لا نخرج ونسوي هذا الأمر بطريقة الإسكيمو |
I'm right where I want to be. I can cut a trail through the snow. I'm part Eskimo. | Open Subtitles | أستطيع شق طريق في الثلج أحد والديّ من الإسكيمو |
It's kind of like when an old Eskimo goes off to die alone. | Open Subtitles | الأمر يشبه عندما يقوم رجل مسن من الإسكيمو بالانفراد لوحده للموت |
Gin martini up, one olive and likes them frigid as an Eskimo. | Open Subtitles | الذى يشرب المارتينى و بها زيتونة, و يحبها فترة كأنه من الإسكيمو. |
Yes, I love you, Eskimo Kisses, | Open Subtitles | أجل، وأنا أحبك أيضاً "مع قبلات "الإسكيمو |
I'm going to go sell Inuit art to gazillionaires. | Open Subtitles | سأذهب لبيع فنّ الإسكيمو لأصحاب الملايين |
In an Inuit community near Anchorage, a group of 10 children were born. | Open Subtitles | وبمجتمع الإسكيمو في "إنكوراج"، ولد مجموعة من عشر أطفال |
But when she found out about the Inuit children... she took you away, forbid me to see you. | Open Subtitles | و لكن حينما علمتْ بشأن أطفال الإسكيمو... أخذتكِ بعيداً عني و منعتني من رؤيتكِ |
Fart-loving Eskimos. I'm sure they've taken the Princess. | Open Subtitles | الإسكيمو أهل الطقاع حتماً هم خاطفي الأميرة |
We can do what the Eskimos do to keep warm. | Open Subtitles | "يمكننا أن نفعل ما يفعل سكان "الإسكيمو ليبقوا دافئين |