"الإسلامي الدولي" - Traduction Arabe en Anglais

• International Islamic

International Islamic Federation of Student
الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

International Islamic Federation of Student Organizations
الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

2008: the International Islamic Conference on Dialogue, Saudi Arabia; and the World Conference on Dialogue, Madrid.
2008: المؤتمر الإسلامي الدولي المعني بالحوار، المملكة العربية السعودية؛ والمؤتمر العالمي المعني بالحوار، مدريد؛

This incident led the Muslim community in Britain to feel that they were part of a larger International Islamic community with Muhammad at its heart.
قادت هذه الحادثة الجالية المسلمة في بريطانيا للشعور أنهم جزء من مجموعة أكبر وهى المجتمع الإسلامي الدولي ومحمد في قلبها

Observers for non-governmental organizations: Amnesty International, Asian Women’s Human Rights Council, International Islamic Federation of Student Organizations, Pax Romana
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: هيئة العفو الدولية، مجلس النساء الآسيويات لحقـوق الإنسان، الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية، باكس رومانا

60. At its resumed 1997 session, the Committee decided to defer consideration of the quadrennial report of the International Islamic Federation of Student Organizations.
60 - قررت اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 1997 إرجاء النظر في تقرير الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية.

At its 1999 session, the Committee decided to defer consideration of the report of the International Islamic Federation of Student Organizations until after its discussion of the issue of accreditation.
وقررت اللجنة في دورتها لعام 1999 إرجاء النظر في تقرير الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية إلى أن تنتهي من مناقشة مسألة الاعتماد.

International Islamic Federation of Student Organizations
2 - الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

414. The International Islamic Federation of Student Organizations referred to concerns about torture, summary executions and minority rights mentioned in the recommendations made for India.
414- وأشار الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية إلى ما ورد في التوصيات المقدمة بشأن الهند من شواغل بشأن التعذيب وعمليات الإعدام بإجراءات موجزة وحقوق الأقليات.

15. Commends with satisfaction all relevant activities of the Secretary General and the International Islamic Fiqh Academy in promoting proximity between the Islamic Schools of Thought and urges them to continue their efforts with high priority.
15 - يشيد مع الترحيب بكل ما يقوم به الأمين العام لمجمع الفقه الإسلامي الدولي من أنشطة في مجال التقريب بين المذاهب الإسلامية، ويحثه على مواصلة بذل الجهود وإيلائها الأولوية القصوى؛