"الإقليمية للقوات" - Traduction Arabe en Anglais

• regional troop

Increase number of regional troop movement flights coordinated by the Transport and Movements Integrated Control Centre CRM
زيادة عدد الرحلات الجوية ذات الصلة بالتحركات الإقليمية للقوات التي ينسقها مركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات

1.5 Effective and efficient regional troop and police movement support to client missions
1-5 تقديم دعم يتسم بالفعالية والكفاءة إلى الجهات المستفيدة فيما يتعلق بالتحركات الإقليمية للقوات وأفراد الشرطة

Expected accomplishment 2.4: Effective and efficient regional troop movement support to clients
الإنجاز المتوقع 2-4: تقديم الدعم المتسم بالفعالية والكفاءة إلى الجهات المستفيدة فيما يتعلق بالتحركات الإقليمية للقوات

2.5 Effective and efficient regional troop movement support to clients
5-2 تقديم الدعم المتسم بالفعالية والكفاءة إلى الجهات المستفيدة فيما يتعلق بالتحركات الإقليمية للقوات

Expected accomplishment 2.5: Effective and efficient regional troop movement support to clients
الإنجاز المتوقع 2-5: توفير الدعم للعملاء على نحو يتسم بالفعالية والكفاءة في مجال التحركات الإقليمية للقوات

Expected accomplishment 5.6: Effective and efficient regional troop movement support to clients
الانجاز المتوقع 5-6: تقديم الدعم المتسم بالفعالية والكفاءة إلى الجهات المستفيدة فيما يتعلق بالتحركات الإقليمية للقوات

2.4 Effective and efficient regional troop movement support to clients
2-4 توفير الدعم للعملاء على نحو يتسم بالفعالية والكفاءة في مجال التحركات الإقليمية للقوات

5.5 Effective and efficient regional troop movement support to clients
5-5 تقديم الدعم على نحو يتسم بالفعالية والكفاءة إلى الجهات المستفيدة في ما يتعلق بالتحركات الإقليمية للقوات

1.5 Effective and efficient regional troop movement support to clients
1-5 تقديم الدعم المتسم بالفعالية والكفاءة إلى الجهات المستفيدة فيما يتعلق بالتحركات الإقليمية للقوات

2.5 Effective and efficient regional troop movement support to clients
2-5 توفير الدعم للعملاء على نحو يتسم بالفعالية والكفاءة في مجال التحركات الإقليمية للقوات

1.5.1 Timely coordination of regional troop and police movement flights by the Transportation and Movements Integrated Control Centre (2012/13: 839 flights; 2013/14: 1,179; 2014/15: 555)
1-5-1 التنسيق الفعال من قِبَل مركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات للرحلات الجوية ذات الصلة بالتحركات الإقليمية للقوات وأفراد الشرطة (2012/2013: 839 رحلة؛ 2013/ 2014: 179 1؛ 2014/2015: 55)

5.5.1 Increase in the number of regional troop movement flights coordinated by the Transport and Movements Integrated Control Centre (2011/12: 292; 2012/13: 330; 2013/14: 1,179)
5-5-1 زيادة عدد رحلات الطيران المتعلقة بالتحركات الإقليمية للقوات التي ينسقها مركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات (2011/2012: 292؛ 2012/2013: 330؛ 2013/2014: 179 1)

1.5.1 Timely coordination of regional troop and police movement flights by the Transportation and Movement Integrated Control Centre (2012/13: 839 flights; 2013/14: 1,179; 2014/15: 555)
1-5-1 التنسيق الآني من قِبَل مركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات للرحلات الجوية ذات الصلة بالتحركات الإقليمية للقوات وأفراد الشرطة (2012/2013: 839 رحلة؛ 2013/2014: 179 1؛ 2014/2015: 555)

182. The Advisory Committee notes that in the 2014/15 budget proposal for UNSOA, it is indicated that the Transportation and Movements Integrated Control Centre is responsible for the timely coordination of regional troop and police movement flights for UNSOA (A/68/745, para. 81, indicator 2.4.1).
182 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه يشار في الميزانية المقترحة لمكتب دعم البعثة في الصومال للفترة 2014-2015 إلى أن مركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات يتولى المسؤولية عن تنسيق الرحلات الجوية في التوقيت المناسب لمكتب دعم البعثة في الصومال في ما يتعلق بالتحركات الإقليمية للقوات والشرطة (A/68/745، الفقرة 81، المؤشر 2-4-1).