"الإمرأةَ" - Traduction Arabe en Anglais

• the woman
• woman who

Why do you have to taunt the woman who's carrying our baby?
الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تُعنّفَ الإمرأةَ الذي حَمْل طفلنا الرضيع؟

I don't want to be the woman, Charlie, and I don't want to see you be the woman.
أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ الإمرأةَ، تشارلي، وأنا لا أُريدُ رُؤية أنت تَكُونُ الإمرأةَ.

I am meeting the woman who designed the best jean jacket ever liberated from my mom's closet.
أُقابلُ الإمرأةَ التي صمّمتْ أفضل سترةِ جينزِ مُحرّر جداً مِنْ حجرةِ أمِّي

Evidently the little girls are budding country music stars and the woman feels that this is no way to raise children.
من الواضح البنات الصغيرات نجوم الموسيقى الريفيةِ الواعدةِ وتَشْعرُ الإمرأةَ بأنّ هذه لا طريقَ لتَرْبِية الأطفالِ.

Yeah, we've been watching the woman that lives here, a Mrs. Willowby.
نعم، نحن نُراقبُ الإمرأةَ ذلك يَعِيشُ هنا , a السّيدة Willowby.

How do you know the woman we've been seeing isn't Trudy?
هكذا تَعْرفُ الإمرأةَ نحن نَرى ألَيستْ ترودي؟

I'm not gonna ask the woman that I love to do what I should do.
لَنْ أَسْألَ الإمرأةَ التي أَحبُّ ليَعمَلُ ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ.

You are the woman from the Paris train station, aren't you?
أنت الإمرأةَ مِنْ محطة قطار باريس أليس كذلك؟

We know the woman who broke into your house, and you don't want to press charges ?
نَعْرفُ الإمرأةَ التي إقتحمتْ بيتَكِ، وأنت هَلْ لا يُريدُ التَوجيه إتّهامات؟

They kicked the woman in the stomach and began to take off her clothes.
رَفسوا الإمرأةَ في المعدةِ وبَدأَ بخَلْع ملابسِها.

I am so glad I get to be the woman.
أَنا مسرورُ جداً أَصِلُ إلى أَكُنْ الإمرأةَ.

Divorce your wife and marry the woman who's carrying your brother's child?
طلّقْ زوجتَكَ وتزوّجْ الإمرأةَ الذي حَمْل أَخّوكَ طفلِ؟

Well, that should certainly comfort the woman who called in about her paranoia.
حَسناً، الذي يَجِبُ أَنْ بالتأكيد ريّحْ الإمرأةَ الذي دَعا في غضون ذُعُرها.

Well, I'd rather see the woman, get a look at the competition.
حَسناً،أنا أُفضّلُ أَنْ أَرى الإمرأةَ شوف المنافسة

Freddie, the woman learned English in a single afternoon.
فريدي، تَعلّمتْ الإمرأةَ اللغةً الإنجليزيةً خلال بعد الظهر فقط.

I want to be opened up all the way, when you can see that the mystique is a load of innards, the woman is dead.
أُريدُ أَنْ أُفْتَحَ طول الطّريق، عندما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الذي الغموضَ حمولة من المصارينِ، إنّ الإمرأةَ ميتةُ.

Perhaps we could find the woman and discover what caused this rift between them.
ربما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ الإمرأةَ ويَكتشفُ الذي سبّبَ هذه الشِقّةِ بينهم.

I don't know what hypervigilant is. I've never met the woman.
أنا لا أَعْرفُ ما مدي اليقظة أنا عمري مَا قابلتُ الإمرأةَ.

The medical exam of the woman's uterus does indicate that she may have given birth.
الفحص الطبي مِنْ رحمِ الإمرأةَ يُشيرُ بأنّها لَرُبَما وَلدتْ.

He took a picture of his wang and killed the woman he sent it to.
إلتقطَ صورة wangه وقَتلَ الإمرأةَ أرسلَه إلى.