"الإمساك بها" - Traduction Arabe en Anglais

• catch her
• hold her
• caught
• to catch
• get her
• catch it
• catching her
• of animals and the

You wanna go catch her and show Supergirl exactly what we can do?
هل تريد أن تذهب الإمساك بها وتظهر السوبر فتاة بالضبط ما يمكننا القيام به؟

He was trying to catch her and kill her, trying to save all the people that bitch was killing.
لقد كانَ يُحاول الإمساك بها وقتلها، كان يُحاول إنقاذ جميع الناس منْ تلكَ القاتلة الحقيرة.

I think she may have infiltrated the program back in DC, but she bugged out before I could catch her.
أظنّ أنّها لربّما قد أدخلت البرنامج سابقًا في العاصمة، ولكنّها هربت قبلما أتمكّن من الإمساك بها.

And I know I would want to hold her and never let go.
وأعرف أنني أرغب في الإمساك بها وعدم تركها أبدًا.

It spun three times and then I caught it!
كانت اسرع بثلاثة أضعاف و استطعت الإمساك بها

Not an easy prey to catch, even for the fastest of predators.
،ليست بالفريسة التي يسهل الإمساك بها حتى بالنسبة لأسرع الحيوانات المفترسة

If she escapes after we get her, she's gone for good.
.. إن هربت بعد أن تمكنا من الإمساك بها فسوف تختفي إلى الأبد

And if a guy who never played sports can't catch it, we're screwed.
وإذا كان هناك شاب لم يمارس الرياضة لن يستطيع الإمساك بها سوف نفشل

Guys, let's concentrate on catching her first. We'll figure out the rest later.
فلنركز على الإمساك بها أولاً يا رفاق سنتدبر بقية الأمور لاحقاً.

How am I supposed to catch her if I don't know where she's gonna be?
كيف أستطيع أن الإمساك بها إذا أنا لا أعرف حيث انها ستعمل يكون؟

If she just left ten minutes ago, there's a chance we can catch her before she gets there.
إذا غادرت قبل عشر دقائق، فهناك فرصة أننا نستطيع الإمساك بها -قبل أن تصل إلى هناك

We've been trying to catch her, but she keeps changing her name
كنا نحاول الإمساك بها, ولكنه دائماً تغير إسمها

No, it's better to catch her unaware at the Swarga Lounge, she's been spotted there every night this week.
لا، من الأفضل الإمساك بها في صالة سوارجا هي تقيم هناك كل ليلة من هذا الأسبوع

I'd squash her like a bug if I could catch her.
إذا تمكنت من الإمساك بها سأسحقها مثل الحشرة.

Hey, did you catch her buy on Tiny Tim?
مهلا ، هل الإمساك بها شراء على تينى تيم ؟

I'll rest when we catch her.
سوف راحة عندما كنا الإمساك بها.

The hen got out and we've been trying to catch her.
الدجاجة هربت وسنُحاول الإمساك بها.

hold her underwater watch her life slip away.
الإمساك بها تحت الماء ومراقبة حياتها تفلت منها

Some starless night just in case you feel you wanna hold her
*في إحدى الليالي التي ليس بها نجوم* *في حالة شعورك بإنك تريد الإمساك بها*

She was caught doing it to some other kid.
لقد تم الإمساك بها تفعل ذلك لأطفال آخرين.

We couldn't get her no matter how hard we tried.
لم نستطيع الإمساك بها مهما حاولنا بجد.

Rats is a kind of animal which you can't simply catch it (due to its swiftness)
الجرذان لبست حيوانات يمكن الإمساك بها بسهولة

Well, catching her won't be easy.
حسنا الإمساك بها لن يكون سهلا

Article III, paragraph 4 (b) (3), of the African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources states: "'national park'means an area [...] in which the killing, hunting and capture of animals and the destruction or collection of plants are prohibited. "
⇐ تنص الفقرة ٤ ' ٣` من المادة الثالثة من الاتفاقية اﻷفريقية لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية المؤرخة ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٦٨ أن: " المراد بالمتنزه الوطني مجال يحظر داخله قتل الحيوانات أو صيدها أو اﻹمساك بها وإتلاف أو اقتلاع النباتات " .