"الإنجاز لفترة" - Traduction Arabe en Anglais

• of achievement for

Table 15. Expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium
الجدول 15: المنجزات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين

The programme's main expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2008-2009 are detailed, together with required resources, under the programme of work, as well as under executive direction and management.
وترد أدناه المنجزات الرئيسية المتوقعة للبرنامج إلى جانب مؤشرات الإنجاز لفترة السنتين والموارد اللازمة في إطار برنامج العمل والتوجيه التنفيذي والإدارة.

Table 17. Expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium
الجدول 17 - المنجزات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين

Annex F. Objectives, expected accomplishments and indicators of achievement for the 2006/2007 biennium
المرفق واو- الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2006-2007

Furthermore, for each subprogramme, the medium-term plan describes the objective, strategy, expected accomplishments and indicators of achievement for the plan period.
وعلاوة على ذلك، تتضمن الخطة المتوسطة الأجل، بالنسبة لكل برنامج من البرامج الفرعية، بيانا للهدف والاستراتيجية والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة الخطة.

29.8 The expected accomplishments and indicators of achievement for the Office in the biennium 2006-2007 are detailed, together with resources, under executive direction and management and programme of work.
29-8 وترد، في إطار برنامج العمل وفي إطار التوجيه التنفيذي والإدارة تفاصيل إنجازات المكتب المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2006-2007، جنبا إلى جنب مع الموارد اللازمة.

The Committee understands that this is an approved text that figures in the biennial programme plan; however, it would recommend a positive reformulation for this and other such indicators of achievement for the next biennium.
وتقدر اللجنة أن هذا النص هو نص معتمد يرد في خطة العمل لفترة السنتين؛ إلا أنها توصي بوضع صياغة أخرى إيجابية لهذا المؤشر ولغيره من مؤشرات الإنجاز لفترة السنتين المقبلة.

17. Expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 41
17 - المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 61

19. Expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 476.
19 - المنجزات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 69

Table 194.(b) Expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium
الجدول 19 - المنجزات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين

18.15 The expected accomplishments and indicators of achievement for the Commission in the biennium 2008-2009 are detailed, together with resources, under the area of programme of work, as well as under executive direction and management and programme support.
18-15 ويرد عرض مفصل لإنجازات اللجنة المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2008-2009 بالإضافة إلى الموارد في إطار برنامج العمل، وكذلك في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة والدعم البرنامجي.

11.10 The expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005 are detailed, together with the required resources, under " Programme of work " .
11-10 يرد تفصيل للإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2004-2005 مصحوبا بالموارد اللازمة في إطار برنامج العمل.

14.10 The Programme's main expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005 are detailed, together with required resources, under the programme of work, as well as under executive direction and management.
14-10 وترد تفاصيل الإنجازات المتوقعة للبرنامج ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2004-2005 مشفوعــــة بالموارد اللازمة تحت برنامج العمل وكذلك تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة.

14.10 The Programme's main expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005 are detailed, together with required resources, under the programme of work, as well as under executive direction and management.
14-10 وترد تفاصيل الإنجازات الرئيسية المتوقعة للبرنامج ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2004-2005 مشفوعــــة بالموارد اللازمة تحت برنامج العمل وكذلك تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة.

15.11 The Programme's main expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005 are detailed, together with required resources, under the programme of work, as well as under executive direction and management.
15-11 وترد الإنجازات المتوقعة الرئيسية لهذا البرنامج ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2004-2005 بالتفصيل، مشفوعة بالموارد المطلوبة، تحت بند برنامج العمل وكذلك تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة.

18A.7 The programme's main expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005 are detailed, together with required resources, under the programme of work, as well as under executive direction and management.
18 ألف-7 ويرد عرض مفصل لإنجازات البرنامج الأساسية المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2004-2005، مع الموارد المطلوبة، في إطار برنامج العمل، وكذلك في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة.

20.15 The programme's main expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005 are detailed, together with required resources, under the programme of work, as well as under executive direction and management.
20-15 وترد الإنجازات الرئيسية المتوقعة للبرنامج ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2004-2005 مفصلة ومصحوبة بالاحتياجات من الموارد في إطار برنامج العمل وكذلك في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة.

22.10 The programme's main expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005 are detailed, together with the required resources, under the programme of work and under executive direction and management.
22-10 وترد تفاصيل الإنجازات المتوقعة الرئيسية للبرنامج ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2004-2005، إلى جانب الموارد المطلوبة، تحت برنامج العمل وتحت التوجيه التنفيذي والإدارة.

29B.11 The subprogramme's main expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005 and the required resources are presented by main organizational units of the Office.
29 باء-11 وترد الإنجازات الرئيسية المتوقعة للبرنامج الفرعي ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2004-2005 والاحتياجات من الموارد موزعة حسب الوحدات التنظيمية الرئيسية للمكتب.

29C.8 The programme's specific objectives, expected accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005, together with the resources required, are presented by main organizational unit.
29 جيم - 8 وتعرض حسب الوحدة التنظيمية الرئيسية لأهداف البرنامج المحددة، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز لفترة السنتين 2004-2005، مع الموارد المطلوبة.