"الابواب" - Traduction Arabe en Anglais

• the doors
• door
• doorknob
• the gates
• gate
• doors are
• doorknobs
• the doorstep

Try To Keep the doors Open Until I Get There.
حاول ان تبقي الابواب مفتوحة حتى أصل إلى هناك

A million to one shot. You even greased the doors.
احتمال واحد في المليون بل انك واربت له الابواب

So open the doors. Treat who you can. Good luck.
إذا إفتحو الابواب وعالجو من تَسطيعو , حظا سعيدا

They run upstairs, knock, knock, door's locked, no answer.
نزلوا الي الاسفل,طرقوا وطرقوا, الابواب مغلقة,لا أحد يرد

Do what you want with the rest but this room stays the way it was, door closed.
افعلى ما تريدين مع الباقى و لكن ستبقى هذه الغرفة كما هى ، مغلقة الابواب

Speed won't be a problem. This alarm auto-arms when you lock the doors, but it's set to manual.
لن تكون السرعة مشكلة هذا إنذار إلكترونياً عند قفل الابواب

My ears are ringing from all the doors
أذني ترن من كل الابواب التي اغلقت في وجهي

Since we're on the subject of things that don't make sense, the unsub left the doors open after the murders.
بما أننا في موضوع الامور غير المنطقية الجاني ترك الابواب مفتوحة بعد الجرائم

Tonight I think we need to keep the doors closed.
الليلة أظن بأنه علينا أن نبقي الابواب مغلقة

For instance, in any car there's bits of the glass that you can't see hidden inside the body, hidden inside the doors.
على سبيل المثال أي سيارة تملك قطع زجاج مخفية مخفية بداخل بدن السيارة او الابواب

Jae Hee and Ji Young can't get hurt, so Section Chief Jang, you keep the doors shut and don't even think about coming out.
لا تسمح بأن تتأذى جى هاى و جي يونج بالتالى قم يا سكرتير جانج بابقاء الابواب موصدة و لا تفكر فى النزول حتيمن السيارة

You took most of the doors out and put beads up, Lou.
لقد اخذت كل الابواب ووضعت بدل منها الخرز, لو.

Soon, you can cut the bread in slices as big as a door if you want to.
قريبا , سوف يكون باستطاعتك تقطيع الخبز الي شرائح كبيرة مثل الابواب لو رغبتي بهذا

You are about to walk through a door right now.
انت على وشك ان تخرج عبر احد الابواب الان

The door shuts, you'd die with no air to hear yourself scream.
الابواب ستغلق ستموت هنا بدون هواء لتسمع نفسك حتى وانت تصرخ

When Ben finally moved out of the house, I just opened the door and started parking my car there again.
عندما انتقل بين اخيرا من المنزل، فقط فتحت الابواب وبدأت بركن سيارتي فيها مرة أخرى

I told them. I said, "Lock your doors. Don't answer the door."
لقد اخبرتهم , اغلقوا الابواب لا تفتحوا الابواب

If you fuck any pretty birdies in my server room, put a tie on the doorknob, won't you?
ضع ربطه عنق على مقبض الابواب, هلا فعلت ؟

T's say we wanted, uh, all the gates open except for 1-1-2.
لنقل أنّنا نودّ فتح كلّ الابواب بإستثناء باب الزنزانة 112.

The gate will open, and our dark lord at last incarnates.
ستُفتح الابواب وأخيراً سيتجسد ربنا سيد الظلام

You'll understand what it is to live with the words embedded and that glorious sense of freedom you feel when those doors are unchained.
سوف تتفهم كيف يكون الامر عندما تحيا والكلمات مترسخة بك وهذا الحس المجيد من الحرية لسوف تشعر به عندما ينحل قيد الابواب

Okay, you see, Ludwig has started to polish the doorknobs, but Wilhelm has already completed this chore.
حسنا هلى ترى لاودنق بداء بتلميع مقابض الابواب لكن وليام سبق ان فعل ذلك.

Leave your worries on the doorstep
اترك همومك على الابواب