"الاتجار بالأشخاص واستغلال" - Traduction Arabe en Anglais

• Traffic in Persons and of the Exploitation
• the Traffic in Persons and of
• traffic in persons and the exploitation of
• trafficking and exploitation of
• the Traffic in Persons and the
• of the Traffic in Persons and
• trafficking in persons and exploitation of
• trafficking in persons and the exploitation of
• traffic in persons and exploitation of
• trafficking and the exploitation of

Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير

During the same year, Parliament authorized the ratification of the Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others.
وخلال العام نفسه أذن البرلمان بالتصديق على اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.

It had ratified the Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others.
وقد صدّقت على اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير.

Her Government planned to accede to the United Nations Convention for the Suppression of the traffic in persons and the exploitation of the Prostitution of Others.
وأشارت إلى أن حكومتها تعتزم الانضمام إلى اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الآخرين.

It expressed concern regarding the domestic trafficking and exploitation of children, including begging, and asked for further information about those issues.
وأعربت عن القلق إزاء الاتجار بالأشخاص واستغلال الأطفال محلياً، بما في ذلك في التسول، وطلبت مزيداً من المعلومات عن تلك المسائل.

Convention on the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
اتفاقية حظر الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير؛

The United Nations Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others, 1950
:: اتفاقية الأمم المتحدة لقمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير، 1950

Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others, 1949
اتفاقية حظر الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير، 1949

The 1949 Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others;
اتفاقية حظر الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير لسنة 1949.

(i) Suppression of the traffic in persons and the exploitation of the prostitution of others
' 1 ' منع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير

Suppression of the traffic in persons and the exploitation of the prostitution of others;
`1` منع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير؛

trafficking and exploitation of prostitution
الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء

trafficking in persons and exploitation of prostitution
الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء

Convention for the Suppression of the trafficking in persons and the exploitation of the Prostitution of Others
اتفاقية حظر الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير

I. traffic in persons and exploitation of THE PROSTITUTION OF OTHERS
أولاً- الاتجار باﻷشخاص واستغلال بغاء الغير

The Subcommission’s recommendations also focused on strengthening of the monitoring, prosecution and punishment of police and government officials who are responsible for complicity in trafficking and the exploitation of prostitution, as well as the adoption of policies for active monitoring, prosecution and punishment of such activities.
وركزت توصيات اللجنة الفرعية أيضا على تعزيز مراقبة ومحاكمة ومعاقبة أفراد الشرطة وغيرهم من الموظفين الحكوميين الذين يقبلون أن يكونوا شركاء في الاتجار باﻷشخاص واستغلال البغاء كما ركزت على اعتماد سياسات تشدد على مراقبة ومحاكمة ومعاقبة هذه اﻷنشطة.