"الاتجاهات الإقليمية في" - Traduction Arabe en Anglais

• regional trends in

Issue 1. regional trends in trafficking in opiates and cannabis
المسألة 1: الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية والقّنب

Issue 1: regional trends in trafficking in opiates
المسألة الأولى: الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية

A. regional trends in trafficking in opiates
الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية

I. Status of reporting on regional trends in monitoring the implementation of the Millennium Development Goals, 2003
الأول - حالة تقديم التقارير عن الاتجاهات الإقليمية في رصد تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، 2003

Due to the large spatial variability observed in the sea-level rise, regional trends in sea level should be considered when assessing potential impacts over any particular SIDS.
ونظراً للتفاوت الشاسع في ارتفاع مستويات سطح البحر، ينبغي أخذ الاتجاهات الإقليمية في الاعتبار لدى تقييم الآثار المحتملة على دولة بعينها من الدول الجزرية الصغيرة النامية.

regional trends in robbery rates, 2004-2010
الاتجاهات الإقليمية في معدلات جريمة السلب، 2004-2010

regional trends in consumption of the main types of drug are pointing towards stabilization.
12- تنحو الاتجاهات الإقليمية في استهلاك الأنواع الرئيسية من المخدرات نحو الاستقرار.

1. regional trends in trafficking in opiates
1- الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية

regional trends in energy production, distribution and consumption
ألف - الاتجاهات الإقليمية في إنتاج الطاقة، وتوزيعها واستهلاكها

(a) regional trends in trafficking in opiates and cannabis
(أ) الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية والقنب

(a) regional trends in trafficking in opiates and cannabis;
(أ) الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية والقنب؛

Issues addressed included regional trends in small arms and light weapons, challenges arising in the implementation of the Programme of Action and international and regional cooperation.
وتضمنت المسائل المعالجة في هذا الاجتماع موضوع الاتجاهات الإقليمية في مجال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، والتحديات المجابهة في تنفيذ برنامج العمل والتعاون الدولي والإقليمي.

UNOWA will hold workshops and produce policy briefs and analytical papers on regional trends in the fields of elections, human rights, gender, trafficking in persons, poverty and climate change.
وسيعقد المكتب حلقات عمل ويصدر إحاطات بشأن السياسات وأوراقا تحليلية عن الاتجاهات الإقليمية في مجالات الانتخابات، وحقوق الإنسان، والمسائل الجنسانية، والاتجار بالبشر، والفقر، وتغير المناخ.

Issue 1. regional trends in trafficking in opiates
المسألة 1- الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية

Issue 1: regional trends in opiate trafficking
المسألة 1- الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية

regional trends in choices of planning approaches
بــــاء - الاتجاهات الإقليمية في مجال الخيارات المتاحة لنهج التخطيط

B. regional trends in choices of planning approaches
باء - الاتجاهات الإقليمية في مجال الخيارات المتاحة لنهج التخطيط

(a) regional trends in opiate trafficking;
(أ) الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية؛

(a) regional trends in trafficking in opiates;
(أ) الاتجاهات الإقليمية في الاتجار بالمواد الأفيونية؛

regional trends in (combined) emissions from `unintentional'and `intentional-use'sectors for 1990, 1995, 2000 and 2005 are summarized in .
ويلخص الشكل 3 الاتجاهات الإقليمية في الانبعاثات (المجمعة) من القطاعات ' غير المتعمدة` و ' الاستخدام المتعمد` لسنوات 1990 و1995 و2000 و2005.