"الاتحادية السويسرية" - Traduction Arabe en Anglais

    • Swiss Federal
        
    Head, Division for International Affairs, Swiss Federal Tax Administration UN رئيس شعبة الشؤون الدولية، مصلحة الضرائب الاتحادية السويسرية
    Head, Division for International Tax Affairs, State Secretariat for International Financial Matters, Swiss Federal Department of Finance UN رئيس شعبة الشؤون الضريبية الدولية في أمانة الدولة للمسائل المالية الدولية، وزارة المالية الاتحادية السويسرية
    Export control is likewise the responsibility of Swiss Federal authorities, pursuant to the customs union with Switzerland. UN كما تقع مسؤولية مراقبة التصدير على عاتق السلطات الاتحادية السويسرية عملا بالاتحاد الجمركي مع سويسرا.
    Swiss Federal Laboratories for Materials Testing and Research UN المختبرات الاتحادية السويسرية لاختبار المواد والبحوث
    The following breakdown makes a distinction between judges in cantonal courts and those in the Swiss Federal Supreme Court. UN التوزيع التالي يبيِّن الفرق بين القضاة في محاكم المقاطعات والقضاة في المحكمة العليا الاتحادية السويسرية.
    It also includes a study visit organized by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs. UN وهو يتضمن أيضا زيارة دراسية تنظمها وزارة الخارجية الاتحادية السويسرية.
    A complaint was lodged by us with the Swiss Federal authorities. UN وقد تقدمنا بشكوى إلى السلطات الاتحادية السويسرية.
    Swiss Federal Commission against Racism 18 UN اللجنة الاتحادية السويسرية لمناهضة العنصرية ٩١
    Swiss Federal Commission against Racism UN اللجنة الاتحادية السويسرية لمناهضة العنصرية
    2000 Counsel in proceedings before the Swiss Federal Criminal Court and the International Court of Justice. UN 2000 محام في مجال الإجراءات أمام المحكمة الجنائية الاتحادية السويسرية ومحكمة العدل الدولية.
    Swiss Federal Laboratories for Materials Testing and Research UN المختبرات الاتحادية السويسرية لاختبار المواد والبحوث
    Swiss Federal Banking Commission UN اللجنة الاتحادية السويسرية للأعمال المصرفية
    In 2008, the fellows will also participate in a study visit organized by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs. UN وفي عام 2008، سيشارك الزملاء أيضاً في زيارة تثقيفية تنظمها وزارة الشؤون الخارجية الاتحادية السويسرية.
    2000 Counsel in proceedings before the Swiss Federal Criminal Court and the International Court of Justice. UN محام في مجال الإجراءات أمام المحكمة الجنائية الاتحادية السويسرية ومحكمة العدل الدولية.
    It also included a study visit to Berne organized by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs. UN وتضمن هذا الجزء أيضا زيارة دراسية إلى برن نظمتها وزارة الخارجية الاتحادية السويسرية.
    It also includes a study visit organized by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs. UN ويتضمن هذا الجزء أيضا زيارة دراسية تنظمها وزارة الخارجية الاتحادية السويسرية.
    The total compensation results for the Swiss Federal civil service are shown in table A of annex VI to the present report. UN وترد نتائج مجموع تعويضات الخدمة المدنية الاتحادية السويسرية في الجدول ألف في المرفق السادس لهذا التقرير.
    The Union has concluded with the Swiss Federal Government a headquarters agreement similar to those concluded by Switzerland with international organizations which have their headquarters in Switzerland. UN وقد أبرم الاتحاد مع الحكومة الاتحادية السويسرية اتفاقا للمقر على غرار الاتفاقات التي أبرمتها مع المنظمات الحكومية الدولية التي تتخذ من سويسرا مقرا لها.
    The total compensation results for the Swiss Federal civil service are shown in table A of annex VI to the present report. UN وترد نتائج مجموع تعويضات الخدمة المدنية الاتحادية السويسرية في الجدول ألف في المرفق السادس لهذا التقرير.
    Swiss Federal Audit Office UN دائرة مراجعة الحسابات الاتحادية السويسرية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus