"الاتصال الرسمية لاتفاقية" - Traduction Arabe en Anglais

• Convention Official Contact

Stockholm Convention Official Contact Point Stockholm Convention National Focal Point
جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم نقطة الاتصال الوطنية لاتفاقية استكهولم

iv) Rotterdam Convention Official Contact point
' 4` جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية روتردام

Rotterdam Convention Official Contact point
' 4` جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية روتردام

Rotterdam Convention Official Contact Point Rotterdam Convention Designated National Authority /Authorities
جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية روتردام السلطة الوطنية/السلطات المعينة لاتفاقية روتردام

Rotterdam Convention Official Contact Point
جهة الاتصال الرسمية لاتفاقية روتردام

Continuing assessment of technical assistance needs: through regular communication with Stockholm Convention Official Contact points and national focal points in Parties and other means, the Secretariat will continue to identify and assess the technical assistance needs of Parties to build the capacity required to meet their obligations under the Convention.
مواصلة تقييم احتياجات المساعدة التقنية: عن طريق الاتصالات المنتظمة مع مراكز الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم ومراكز التنسيق الوطنية لدى الأطراف وعن طريق الوسائل الأخرى، وتواصل الأمانة عملية تحديد وتقييم احتياجات الأطراف من المساعدة التقنية لبناء القدرات الضرورية للوفاء بالتزاماتها بموجب الاتفاقية.

Stockholm Convention Official Contact point (decision SC-2/16 of the Conference of the Parties)
' 5` جهات الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم (مقرر اتفاقية استكهولم - 2/16 الصادر عن مؤتمر الأطراف)

Stockholm Convention Official Contact point (decision SC-2/16 of the Conference of the Parties)
' 5` جهات الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم (مقرر اتفاقية استكهولم ا س - 2/16 الصادر عن مؤتمر الأطراف)

v) Stockholm Convention Official Contact point (decision SC-2/16 of the Conference of the Parties)
' 5` جهات الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم (مقرر اتفاقية استكهولم - 2/16 الصادر عن مؤتمر الأطراف)

Parties should update information and contact details of their Stockholm Convention Official Contact points and national focal points, as this information is essential to support communication within the region and enabling implementation of the global monitoring plan.
12 - وينبغي للأطراف أن تقوم بتحديث المعلومات وبيانات الاتصال بنقاط الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم ونقاط الاتصال الوطنية، وهي معلومات أساسية لدعم التواصل في المنطقة والتمكين من تنفيذ خطة الرصد الوطنية.

Continuing identification of financial needs: through regular communication with Stockholm Convention Official Contact points and national focal points in Parties and other means, the Secretariat will continue to identify and assess the financial needs of developing country Parties and Parties with economies in transition to undertake the activities and build the capacity required to meet their obligations under the Convention.
مواصلة تحديد الاحتياجات المالية: عن طريق الاتصالات المنتظمة مع مراكز الاتصال الرسمية لاتفاقية استكهولم ومراكز التنسيق الوطنية لدى الأطراف وعن طريق الوسائل الأخرى، وتواصل الأمانة عملية تحديد وتقييم الاحتياجات المالية للأطراف من البلدان النامية والأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال في القيام بأنشطة وبناء القدرات الضرورية لتلبية التزاماتها بموجب الاتفاقية.