"الاتصال بي مرة أخرى" - Traduction Arabe en Anglais

• call me back
• contact me again

Can you call me back as soon as you get this?
هل يمكنك الاتصال بي مرة أخرى بمجرد الحصول على هذا؟

Okay. call me back when you stop feeling dizzy.
الاتصال بي مرة أخرى عندما تتوقف عن الشعور بالدوار.

You don't call me back till you need something.
لا الاتصال بي مرة أخرى حتى كنت بحاجة الى شيء.

Okay, call her and then call me back.
حسنا، والدعوة لها و ثم الاتصال بي مرة أخرى.

You will be if you ever try to contact me again.
سوف تكون كذلك إذا حاولت الاتصال بي مرة أخرى

Perhaps you could call me back at 14953.
ربما يمكنك الاتصال بي مرة أخرى على 14953

But you need to call me back as soon as you get this message, you son-of-a-bitch.
ولكن تحتاج إلى الاتصال بي مرة أخرى بمجرد الحصول على هذه الرسالة، يا ابن من واحد في الكلبة.

You fucking call me back the minute you get this.
أنت سخيف الاتصال بي مرة أخرى في اللحظة التي تحصل على هذا.

- The bombs has been carried.. - Carol, You gotta call me back as soon as you get this message alright?
تم نقل هذه القنابل كارول، عليك الاتصال بي مرة أخرى في أقرب وقت متى أستلمتي هذه الرسالة

Uh, call me back when your stupid parents aren't around.
اه، الاتصال بي مرة أخرى عندما الآباء غبي الخاصة بك ليست حولها.

But if you think you might, like, be happier with me, call me back.
ولكن إذا كنت تعتقد أنك قد، مثل، يكون أكثر سعادة معي، الاتصال بي مرة أخرى.

I guess what I'm saying is call me back.
أعتقد أن ما أقوله هو الاتصال بي مرة أخرى.

I just need thea to call me back.
أنا فقط بحاجة ثيا إلى الاتصال بي مرة أخرى.

Yeah, I'd rather not leave a message and have him call me back.
نعم، أنا لا ترغب في ترك رسالة ويكون له الاتصال بي مرة أخرى.

I need you to go to my house, call me back.
أنا بحاجة لك أن تذهب إلى بيتي، الاتصال بي مرة أخرى.

I know you're upset, but you have to call me back.
أنا أعرف أنت مستاء، ولكن عليك أن الاتصال بي مرة أخرى.

Anyway, call me back when you get this.
على أي حال، الاتصال بي مرة أخرى عندما تحصل على هذا.

Uh, can you call me back when you get this?
اه ، يمكنك الاتصال بي مرة أخرى عندما تحصل هذا؟

I'd appreciate it if you'd call me back either way. Bye.
وسأكون ممتنا إذا عاودت الاتصال بي مرة أخرى في كلتا الحالتين

Simon, please call me back.
سيمون، يرجى الاتصال بي مرة أخرى.

I promise you she's not gonna contact me again.
أنا أعدكم أنها لا ستعمل الاتصال بي مرة أخرى.