"الاجابات" - Traduction Arabe en Anglais

• the answers
• answer
• the replies
• the responses
• questions
• answers we
• answers are
• of response
• of responses
• of answers
• those answers
• s replies

He still think he's got all the answers' cause he had a cup of coffee at the Majors?
هل لا يزال يظن أنه يملك كل الاجابات لأنه احتسى كوباً من القهوة في دوري المحترفين؟

Just because you can't handle the answers doesn't make them lies.
لمجرد أنك لا تستطيع تحمل الاجابات هذا لا يجعلها أكاذيب

Oh, we play games. I ask questions. She knows all the answers.
نحن نلعب لعبة ,انا اسأل أسئلة و هى تعرف كل الاجابات

With our voices, we can provide part of the answer.
وبأصواتنا يمكن أن نوفر جزءا من الاجابات.

Question 8 : A number of positive suggestions for change were made in the replies to this question.
السؤال 8: ورد في الاجابات على هذا السؤال عدد من المقترحات الإيجابية بشأن التغيير.

5. While the level of response can be considered acceptable, an analysis of the contents of the responses provides the following scenario.
5- وفي حين قد يعتبر مستوى الاجابة ردا على الاستبيان مقبولا، فإن تحليل محتويات الاجابات يعرض المخطط الافتراضي التالي.

Look, Kathy. I don't have all the answers yet.
انظري يا كاثي انا لاامتلك كل الاجابات بعد

If you don't like the answers you're getting, check your premises.
اذا لم تروقك الاجابات التى تحصل عليها قم بفحص الافتراضات

In our view, there is a divergence of views on the answers to this question.
ويوجد في رأينا اختلاف في اﻵراء بشأن الاجابات على هذا السؤال.

For the answers you seek, we must go inside the Citadel.
للحصول على الاجابات التي تريدينها يجب ان ندخل القلعة

The beauty is... now you have all the answers.
الجمال فى هذا انه .. االان لديك كل الاجابات

You can't kill the only one who has the answers.
لا يمكنك قتل الشخص الوحيد الذى لدية الاجابات

you came out of my womb havin'all the answers, man.
لقد خرجت من رحمي لديها كل الاجابات يا رجل

The only shame is to pretend that we have all the answers.
العيب الوحيد هو التظاهر بأننا نملك جميع الاجابات

You're supposed to be the answer man, professor, are you not?
من المفترض بك أن تكون رجل الاجابات ، بروفسير، ألست كذلك؟

And don't think I didn't see you uploading those answer keys.
ولا تعتقدي اني لا اعرف بشأن تحميلك لمفاتيح الاجابات

The Association helped to disseminate the questionnaire to its members and will assist with collecting and analysing the replies.
وساعدت الرابطة في نشر هذا الاستبيان على أعضائها وسوف تساعد في هذا الشأن بجمع وتحليل الاجابات.

Their value is further reduced by the fact that the data provided have not undergone a process of validation and the responses have been taken at face value and without any supporting documentation.
وتقل فائدة هذه الاجابات عند اعتبار ان البيانات المقدمة لم تمر بعملية تدقيق لاثبات صحتها وأن الاجابات أُخذت حسب قيمتها الشكلية ودون وثائق داعمة.

If anyone can tell me another way to recover my memories and still get the answers we need,
إذا كان أي شخص يمكن أن يخبرني بطريقة أخرى لاستعادة ذكرياتي ولازلنا بحاجة الى الاجابات التي نحتاجها

When you're doing analogies, the first step is to analyze the nature of the relationship, and then eliminate which answers are clearly wrong.
عندما كنت تفعل تشابه الجزئي، الخطوة الأولى هو تحليل طبيعة من العلاقة، ومن ثم تقليص ما هي الاجابات بشكل واضح الخطء

Regional breakdown of rate of response to the self-assessment questionnaire
توزيع معدل الاجابات على استبيان التقييم الذاتي حسب المناطق

Results of the analysis of responses are presented in tables 2 and 3.
وترد في الجدولين 2 و3 نتائج تحليل الاجابات.

As grant would say, lots of answers, all of them reasonable.
كم كان سيقول جرانت كثير من الاجابات , وكلهم معقولين

But he passed and I was hoping that Ryan Lafferty could give me some of those answers.
وعندي بعض الأسئلة. لكنه مات ، وكنت آمل ان رايان لافرتي يعطيني بعض هذه الاجابات

I think that it is appropriate to be brief and direct in one's replies in order to avoid situations which you yourself did not want to recur as occurred this morning.
وأعتقد أن من المناسب أن تكون الاجابات مقتضبة ومباشرة من أجل تجنب أوضاع لا ترغبين أنت فيها أن تتكرر مثلما حدث هذا الصباح.