"الاجتماع العاشر للدول الأطراف" - Traduction Arabe en Anglais

• the Tenth Meeting of the States Parties
• the tenth Meeting of States Parties

New request considered at the Tenth Meeting of the States Parties
النظر في طلب جديد في الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

The Committee will also fulfil responsibilities related to Implementation Support Unit accountability as agreed to at the Tenth Meeting of the States Parties.
كما تضطلع اللجنة بالمسؤوليات المتصلة بمساءلة وحدة دعم التنفيذ على النحو المتفق عليه في الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

the Tenth Meeting of the States Parties (10MSP) agreed unanimously to grant the request.
واتفق الاجتماع العاشر للدول الأطراف بالإجماع على قبول طلب التمديد.

The report of the tenth Meeting of States Parties states that:
وقد نص تقرير الاجتماع العاشر للدول الأطراف على ما يلي:

The Commission took note of these estimates and requested that the relevant information be submitted to the President of the tenth Meeting of States Parties.
وقد أحاطت اللجنة علما بهذه التقديرات وطلبت تقديم المعلومات ذات الصلة إلى رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

the Tenth Meeting of the States Parties (10MSP) agreed unanimously to grant the request.
ووافق الاجتماع العاشر للدول الأطراف بالإجماع على تلبية الطلب.

Presented by the President of the Tenth Meeting of the States Parties on behalf of the Coordinating Committee
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف باسم لجنة التنسيق

Submitted by the President of the Tenth Meeting of the States Parties
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف

Submitted by the President of the Tenth Meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المسند إليها تحليل طلبات التمديد

Submitted by the President of the Tenth Meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد

the Tenth Meeting of the States Parties (10MSP) agreed unanimously to grant the request.
ووافق الاجتماع العاشر للدول الأطراف بالإجماع على طلب التمديد.

Ambassador Eckey presided over the election of the President of the Tenth Meeting of the States Parties.
وترأست السفيرة آكي جلسة انتخاب رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

Credentials of representatives to the tenth Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea
وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع العاشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

At the meeting, the Committee examined the credentials of representatives to the tenth Meeting of States Parties.
وفي تلك الجلسة، بحثت اللجنة وثائق تفويض الممثلين لدى الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

Eritrea provided a response on 7 June 2011 and subsequently, on 11 August, Eritrea submitted to the President of the tenth Meeting of States Parties a revised request.
وردَّت إريتريا في 7 حزيران/يونيه 2011، ثم قدمت في 11 آب/أغسطس طلباً منقحاً إلى رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

63. The budget proposals for 2001, approved by the Tribunal at its ninth session, were submitted to the tenth Meeting of States Parties.
63 - عرضت مقترحات الميزانية لعام 2001 التي وافقت عليها المحكمة في دورتها التاسعة على الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

67. The second fund was established by the General Assembly also upon the recommendation of the tenth Meeting of States Parties.
67 - وأنشأت الجمعية العامة أيضا الصندوق الثاني بناء على توصية من الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

The Commission took note with satisfaction that two important decisions regarding the establishment of voluntary trust funds were taken during the tenth Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea.
وأحاطت اللجنة علما مع الارتياح بأنه قد اتُخذ مقرران هامان بشأن إنشاء صناديق استئمانية للتبرعات أثناء الاجتماع العاشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.